1 00:00:01,899 --> 00:00:12,899 Gedownload van xPau.se 2 00:02:13,499 --> 00:02:17,069 [VLIEGTUIGMOTOR BRULT] 3 00:02:34,519 --> 00:02:36,654 [♪♪♪♪♪] 4 00:02:57,909 --> 00:03:05,115 [ONDUIDELIJKE AANKONDIGING OVER PA] 5 00:03:05,182 --> 00:03:08,218 [ONSCHRIKKELIJK CHATTER] 6 00:03:20,463 --> 00:03:25,729 [MEERDERE TELEFOONS rinkelen] 7 00:03:25,768 --> 00:03:27,503 MAN: Is dat een vliegtuig? 8 00:03:32,875 --> 00:03:34,844 MAN: Wat is dat in godsnaam? 9 00:03:39,347 --> 00:03:44,086 [STATISCHE INTERFERENTIE STIJGT] 10 00:03:55,230 --> 00:04:00,201 [BELGELDEN] 11 00:04:08,944 --> 00:04:11,712 DEREK: Pardon, professor Hendricks? 12 00:04:14,648 --> 00:04:17,051 Waarom kreeg ik geen krediet? voor nummer vijf? 13 00:04:23,891 --> 00:04:25,658 Je hebt niets geschreven. 14 00:04:26,994 --> 00:04:31,392 Je hebt een triviale oplossing gemist x=0 en y=0. 15 00:04:31,431 --> 00:04:33,461 Ik heb het niet gemist. Ik vond het niet belangrijk. 16 00:04:33,500 --> 00:04:36,002 Vind alle oplossingen. 17 00:04:36,603 --> 00:04:39,273 Je begrijpt de definitie van "allemaal", meneer Echevaro? 18 00:04:39,339 --> 00:04:40,773 [KLASSE GRINNERT] 19 00:04:45,779 --> 00:04:48,241 ‘Soms niet-triviale oplossingen kan worden gevonden, 20 00:04:48,280 --> 00:04:50,978 soms kunnen ze dat niet. Paradoxaal genoeg is het wanneer 21 00:04:51,017 --> 00:04:55,348 de triviale oplossing is de enige oplossing dat dit de belangrijkste zaak is." 22 00:04:55,387 --> 00:04:57,885 Precies. Dit is een homogeen systeem van vergelijkingen 23 00:04:57,924 --> 00:05:01,488 en de belangrijke vraag is of er zijn niet-triviale oplossingen. 24 00:05:01,527 --> 00:05:03,958 Als dat de belangrijke vraag is Waarom vroeg je het ons dan niet gewoon? 25 00:05:03,997 --> 00:05:05,925 als die er zijn niet-triviale oplossingen? 26 00:05:05,964 --> 00:05:09,596 Omdat ik dat wil wiskundig alle oplossingen vinden. 27 00:05:09,635 --> 00:05:13,466 Maar de belangrijkste vraag is of de triviale oplossing is de enige. 28 00:05:13,505 --> 00:05:14,501 Inderdaad. 29 00:05:14,540 --> 00:05:16,942 Dat is het geval met dit probleem. 30 00:05:17,943 --> 00:05:20,711 Dus waarom is het triviaal als het zo belangrijk is? 31 00:05:20,946 --> 00:05:25,444 Nu zag ik x=0 en y=0 was de enige dus ik heb er mijn tijd niet aan verspild, 32 00:05:25,483 --> 00:05:26,645 AKA triviaal. 33 00:05:26,684 --> 00:05:28,580 Ik geloof je verdraait je woorden. 34 00:05:28,619 --> 00:05:31,755 Ik niet. Het is erg misleidend. De boek zegt zelfs 'paradoxaal genoeg'. 35 00:05:32,023 --> 00:05:33,224 Ga zitten. 36 00:05:39,530 --> 00:05:41,866 Nog iemand voordat ik hier klaar ben? 37 00:05:42,432 --> 00:05:43,633 Bedankt. 38 00:05:44,467 --> 00:05:46,769 Dus, in het lab voor de volgende keer 39 00:05:46,971 --> 00:05:49,939 je zou problemen moeten doen één tot en met 43. 40 00:05:51,008 --> 00:05:53,838 NATALIE: Het BBP van Assumptieland is 30.000, 41 00:05:53,877 --> 00:05:55,245 het prijsniveau is 28, 42 00:05:55,313 --> 00:05:57,380 de geldhoeveelheid is 560.000, toch? 43 00:05:57,681 --> 00:05:59,811 Dus als de overheid besluit om de markt te overspoelen, 44 00:05:59,850 --> 00:06:03,047 de geldhoeveelheid vergroten met een factor 1,31, 45 00:06:03,086 --> 00:06:05,516 welke economische variabele zal worden beïnvloed, 46 00:06:05,555 --> 00:06:07,484 en wat zal de nieuwe waarde zijn? 47 00:06:07,523 --> 00:06:09,687 [MUZIEK SPEELT OP DE ACHTERGROND] 48 00:06:09,726 --> 00:06:12,726 Waarom moet elk probleem dat zijn plaatsvinden in Hemelvaartsland? 49 00:06:12,728 --> 00:06:15,265 Kunnen ze niet gewoon zeggen: een echt land? 50 00:06:16,432 --> 00:06:19,902 Nou, het is makkelijker dan zeggen 'Laten we aannemen', elke keer weer. 51 00:06:21,003 --> 00:06:24,239 Je wist het daarom het heet "Hemelvaartland"? 52 00:06:24,773 --> 00:06:27,003 - LEE: Over het overspoelen van de markt gesproken, - NATALIE: Hé! 53 00:06:27,042 --> 00:06:30,279 Wist je dat iedereen stopte? condooms gebruiken, 54 00:06:30,679 --> 00:06:32,881 het zou feitelijk lager zijn het aantal SOA's? 55 00:06:32,948 --> 00:06:35,783 Er zouden meer mensen zijn zonder dat soa's het doen. 56 00:06:35,885 --> 00:06:38,786 Dus de vangstkans iets zou eigenlijk lager zijn. 57 00:06:38,988 --> 00:06:41,256 Je betaalt mij niet genoeg voor deze onzin. 58 00:06:42,457 --> 00:06:44,058 [LACHT] 59 00:06:52,667 --> 00:06:54,235 [TELEFOONWAARSCHUWINGEN] 60 00:06:59,941 --> 00:07:02,742 [♪♪♪♪♪] 61 00:07:21,395 --> 00:07:24,930 [♪♪♪♪♪] 62 00:07:26,565 --> 00:07:28,395 Hé, Derek, dat wil je doen Dat laboratorium vanavond? 63 00:07:28,434 --> 00:07:30,135 Maak er een einde aan vóór het examen? 64 00:07:31,938 --> 00:07:34,340 - Derek? - DEREK: Heb je hiervan gehoord? 65 00:07:38,878 --> 00:07:42,214 "Vluchtoperaties in Cincinnati Internationale luchthaven Noord-Kentucky 66 00:07:42,448 --> 00:07:46,518 zijn vanmiddag tijdelijk opgeschort na berichten over een mysterieus vliegtuig 67 00:07:46,551 --> 00:07:48,120 zwevend boven het vliegveld. 68 00:07:48,220 --> 00:07:51,323 Getuigen waren onder meer routemonteurs en andere luchthavenmedewerkers." 69 00:07:51,424 --> 00:07:52,853 DEREK: Dit artikel zegt dat het erop leek 70 00:07:52,892 --> 00:07:55,494 een zilveren schijf ter grootte van een dubbeltje net onder de wolken. 71 00:07:55,593 --> 00:07:58,024 Kerel, Natalie wil niet om hierover te horen. 72 00:07:58,063 --> 00:08:00,426 ‘Een opritmonteur van United die anoniem wenst te blijven, 73 00:08:00,465 --> 00:08:02,061 getuige geweest van het vliegtuig en zag hem vertrekken. 74 00:08:02,100 --> 00:08:04,730 Hij was echter verrast om radiogebabbel te horen 75 00:08:04,769 --> 00:08:06,999 tussen piloot en grond controle enkele minuten later 76 00:08:07,038 --> 00:08:09,735 om 15:12 uur toen iemand in de toren zei: 77 00:08:09,774 --> 00:08:11,009 'Het is er nog.'" 78 00:08:11,710 --> 00:08:14,539 Mensen in de toren werken met tijden allemaal dag lang, oké? Heel specifieke tijden. 79 00:08:14,578 --> 00:08:17,009 Het is onmogelijk dat ze dat zouden doen snap zoiets verkeerd. 80 00:08:17,048 --> 00:08:19,544 Dus het feit dat één man zegt één ding 81 00:08:19,583 --> 00:08:23,253 en iedereen zegt iets anders heeft het geen enkele zin. 82 00:08:30,594 --> 00:08:32,891 INTERVIEWER: Hoe lang heb je ernaar gekeken? 83 00:08:32,930 --> 00:08:36,832 - Ik ben weggelopen. Ik was bang. - Waarom was je bang? 84 00:08:37,533 --> 00:08:41,138 - Vanwege het lawaai. - Hoe klonk het? 85 00:08:42,672 --> 00:08:45,475 - Alsof iemand fluit speelde. - Was het erg luid? 86 00:08:45,608 --> 00:08:49,345 - MAN: [AAN TELEFOON] Wat is het zaaknummer? - RW-11-02-04. 87 00:08:50,146 --> 00:08:54,150 Rebecca Watkins, Omega, Georgië. 88 00:08:54,650 --> 00:08:58,254 - Toegangscode? - Blauw-15-EOXC. 89 00:08:58,988 --> 00:09:00,718 Wat kan ik voor u doen, meneer Ahls? 90 00:09:00,757 --> 00:09:02,991 Ik wil graag archiveren dit dossier. 91 00:09:03,592 --> 00:09:04,822 Onvoldoende bewijs; 92 00:09:04,861 --> 00:09:07,263 onderwerp wordt vrijgegeven van toezicht. 93 00:09:07,562 --> 00:09:10,366 Het voelde als alle lucht raakte op 94 00:09:10,799 --> 00:09:14,664 en dat de planten gingen om te sterven en alles was slecht. 95 00:09:14,703 --> 00:09:16,233 MAN: De inhoud worden nu benaderd. 96 00:09:16,272 --> 00:09:18,501 Zou je mij leuk vinden om te zien wie er toegang toe heeft? 97 00:09:18,540 --> 00:09:20,008 Nee, knip het af. 98 00:09:23,045 --> 00:09:26,508 Oké, BLACKBOX-RW-11-02-04 is gearchiveerd 99 00:09:26,547 --> 00:09:28,945 en is niet meer ver weg toegankelijk op elk doorgangsniveau. 100 00:09:28,984 --> 00:09:31,047 Is er nog iets Wat kan ik voor u doen, meneer Ahls? 101 00:09:31,086 --> 00:09:32,454 Nee. Dank je. 102 00:09:37,691 --> 00:09:39,393 [TELEFOON rinkelt] 103 00:09:41,962 --> 00:09:43,892 - Ahls. - VROUW: [AAN TELEFOON] We kregen een telefoontje van DHS 104 00:09:43,931 --> 00:09:49,636 over een waarneming in sector 6, UTC negatief 4, 39.04319 breedtegraad, 105 00:09:49,737 --> 00:09:54,702 negatief 84,65842 lengtegraad, grondhoogte 896, 106 00:09:54,741 --> 00:09:57,444 UAP-hoogte ongeveer 2.800. 107 00:09:57,744 --> 00:09:59,807 Het was zo voorbij De luchthaven van Cincinnati. 108 00:09:59,846 --> 00:10:01,114 Radio? 109 00:10:01,348 --> 00:10:03,744 VROUW: We hebben een signaal onderschept over alle frequenties. 110 00:10:03,783 --> 00:10:07,286 We sturen u de radarfeed vanaf het moment van de waarneming. 111 00:10:07,587 --> 00:10:12,091 [♪♪♪♪♪] 112 00:10:18,565 --> 00:10:22,934 [ONSCHRIKKELIJK RADIOGEKlets] 113 00:10:25,138 --> 00:10:30,475 [JOURNALISTEN ROEIEN] 114 00:10:30,676 --> 00:10:32,272 ELISON: We hebben geïnterviewd alle getuigen, 115 00:10:32,311 --> 00:10:35,141 en wij geloven nu het was een kleine drone... 116 00:10:35,180 --> 00:10:38,049 [GAAT ONDUIDELIJK DOOR] 117 00:10:52,763 --> 00:10:54,561 Roland Junger, luchthavendirecteur. 118 00:10:54,600 --> 00:10:56,728 Dat zou ik hebben voorgesteld je vliegt rechtstreeks hierheen... 119 00:10:56,767 --> 00:10:59,298 Ik hoop dat je camera's zijn voldoen aan de DHS-specificaties 120 00:10:59,337 --> 00:11:01,733 omdat ik de beeldmateriaal van iedereen 121 00:11:01,772 --> 00:11:03,240 in deze hele faciliteit. 122 00:11:03,274 --> 00:11:06,338 Alle terminals, poorten, gangen, winkels, kleedkamers voor medewerkers, 123 00:11:06,377 --> 00:11:10,046 bagageclaims, start- en landingsbanen, hekken, hangars, parkeerplaatsen. 124 00:11:10,214 --> 00:11:12,144 Ik ga het ook nodig hebben alle torenopnames, 125 00:11:12,183 --> 00:11:16,148 passagierslijsten, en mijn team heeft vier kamers nodig, 126 00:11:16,187 --> 00:11:17,982 vergaderzalen bij voorkeur. 127 00:11:18,021 --> 00:11:20,084 Ik heb geen vier conferenties kamers hier in de terminal. 128 00:11:20,123 --> 00:11:22,820 Je hebt er twee, plus het EOC Die zal ik nemen 129 00:11:22,859 --> 00:11:25,595 en een van je grotere kamers, en ik zal je vertellen welke. 130 00:11:25,795 --> 00:11:28,059 Dus je wilt dat ik sluit alles naar beneden 131 00:11:28,098 --> 00:11:30,862 en begin mensen uit hun land te schoppen kantoren midden op de dag? 132 00:11:30,901 --> 00:11:32,330 Nee, er wordt niets afgesloten. 133 00:11:32,369 --> 00:11:35,672 Alles gaat gewoon door. Er is echter nog iets anders. 134 00:11:36,373 --> 00:11:38,974 De man die geeft een persconferentie vooraan, 135 00:11:39,041 --> 00:11:42,177 We moeten hem afsluiten, onmiddellijk. Bedankt. 136 00:11:45,649 --> 00:11:49,679 Duizenden passagiers van over de hele wereld de wereld vliegt elke dag door CVG, 137 00:11:49,718 --> 00:11:52,048 maar hoe zit het met degenen van niet van deze wereld? 138 00:11:52,087 --> 00:11:54,951 Nou, eerder vandaag, medewerkers en passagiers van luchtvaartmaatschappijen 139 00:11:54,990 --> 00:11:56,752 beweerden dat ze het zagen een mysterieus voorwerp 140 00:11:56,791 --> 00:11:59,022 zweefde boven het vliegveld gedurende enkele minuten 141 00:11:59,061 --> 00:12:02,892 voordat het de lucht in schoot, een gat in de wolken snijden. 142 00:12:02,931 --> 00:12:04,927 Dus, wat doen vier miljard lichtjaar 143 00:12:04,966 --> 00:12:06,862 van de frequent flyer miles krijgt u? 144 00:12:06,901 --> 00:12:09,633 Nou ja, niet zo snel. Luchthavenwoordvoerder Dave Ellison, 145 00:12:09,672 --> 00:12:12,406 een persconferentie gehouden om dat incident aan te pakken. 146 00:12:12,874 --> 00:12:14,575 Wij interviewden alle getuigen 147 00:12:14,809 --> 00:12:17,206 en wij geloven nu dat het een kleine drone was. 148 00:12:17,245 --> 00:12:20,209 Vier tot vijf voet in diameter, die ons luchtruim binnendrong. 149 00:12:20,248 --> 00:12:23,145 Dat is wat er gaat gebeuren als Amazon doet deze hele drone-bezorging. 150 00:12:23,184 --> 00:12:25,080 Kindles laten vallen midden op de start- en landingsbanen. 151 00:12:25,119 --> 00:12:28,184 Het was geen drone, oké. De beschrijvingen komen niet overeen, 152 00:12:28,223 --> 00:12:29,657 de tijden kloppen niet. 153 00:12:29,990 --> 00:12:32,727 De routemonteur zei van wel de grootte van een... 154 00:12:35,028 --> 00:12:36,463 Van een wat? 155 00:12:37,297 --> 00:12:39,232 Dime op armlengte gehouden. 156 00:12:40,801 --> 00:12:42,669 Komt dat overeen met wat er op tv was? 157 00:12:42,970 --> 00:12:45,438 Wat die man zei, vier tot vijf meter? 158 00:12:45,706 --> 00:12:46,773 Echt niet. 159 00:12:46,872 --> 00:12:48,303 Ik bedoel, hoe gaat het met jou? reken dat eens uit? 160 00:12:48,342 --> 00:12:50,109 Je weet niet hoe hoog het was. 161 00:12:50,210 --> 00:12:53,907 Nou, iemand zei dat het ongeveer was 100 tot 200 voet onder bewolking. 162 00:12:53,946 --> 00:12:56,583 - Hoe hoog was de bewolking? - Dat zijn er ongeveer 3.550? 163 00:12:57,417 --> 00:12:59,051 - Nee? - Houd je mond, Lee! 164 00:12:59,085 --> 00:13:05,558 Het was 2.900 voet, dus 27 tot 2.800. 165 00:13:06,125 --> 00:13:10,290 Dus laten we zeggen 2.750. 166 00:13:10,329 --> 00:13:12,392 Kerel, heb jij geen examens? om voor te studeren of zo? 167 00:13:12,431 --> 00:13:15,199 Heb je geen examens? om voor te studeren of zo? 168 00:13:15,334 --> 00:13:17,636 - Ja. Ja. - Dat dacht ik al. Doei. 169 00:13:18,337 --> 00:13:20,773 Dus nu, hoe groot is een dubbeltje? 170 00:13:23,008 --> 00:13:25,109 Zeventien punt negen millimeter. 171 00:13:25,910 --> 00:13:27,845 Zeventien punt negen millimeter. 172 00:13:28,013 --> 00:13:30,148 Wat is armlengte? Zoals... 173 00:13:31,116 --> 00:13:34,752 Wat is dat? Zoals twee voeten. Misschien iets minder. 20 inch? 174 00:13:36,187 --> 00:13:38,756 - Tweeëntwintig inch. - O onzin. 175 00:13:38,856 --> 00:13:40,825 Ik ben het vergeten Het panel van professor Magg. 176 00:13:41,159 --> 00:13:42,493 Het is dit weekend. 177 00:13:42,793 --> 00:13:45,123 Je kent dat ding dat ik aan het opzetten ben op, helpen aan de deur. 178 00:13:45,162 --> 00:13:47,197 Je komt nog steeds, toch? 179 00:13:49,099 --> 00:13:50,730 - Derek? - Ja. 180 00:13:50,769 --> 00:13:52,230 Nou, ik blijf niet te laat 181 00:13:52,269 --> 00:13:56,506 want ik moet de oefen GRE de volgende ochtend. 182 00:13:58,108 --> 00:13:59,309 Waar is dat? 183 00:13:59,476 --> 00:14:02,879 Het is voorbij door Xavier. Het is ongeveer 30 minuten lopen. 184 00:14:03,047 --> 00:14:04,280 Uh-huh. 185 00:14:04,448 --> 00:14:07,379 - Ik zet je af. - Je hebt geen auto. 186 00:14:07,418 --> 00:14:10,787 - Ik zal die van Lee lenen. - Vindt Lee dat goed? 187 00:14:11,120 --> 00:14:12,421 Nou... 188 00:14:12,855 --> 00:14:15,358 Weet je het zeker? Omdat ik dit niet kan missen. 189 00:14:16,359 --> 00:14:18,394 - Ik kan dit niet missen. - Ja. 190 00:14:19,329 --> 00:14:23,199 X is gelijk aan 88. Het komt niet overeen! 191 00:14:23,366 --> 00:14:27,197 X is gelijk aan 88. Hij loog! De man op tv loog. 192 00:14:27,236 --> 00:14:29,772 Het is geen vier tot vijf voet. Het is veel groter. 193 00:14:30,306 --> 00:14:32,307 [TELEFOON TRILLT] 194 00:14:33,443 --> 00:14:35,872 - Hallo? - DEREK: Eh, hallo. Meneer Ellison? 195 00:14:35,911 --> 00:14:37,612 - Ja. - Ik vroeg het me gewoon af 196 00:14:37,846 --> 00:14:39,476 als we wat vragen mochten stellen over de waarneming op de luchthaven. 197 00:14:39,515 --> 00:14:42,378 - Het spijt me. Wie is dit? - Mijn naam is Derek Echevaro, 198 00:14:42,417 --> 00:14:44,480 en ik heb je mobiele nummer 199 00:14:44,519 --> 00:14:46,482 uit de voicemail op uw kantoor. 200 00:14:46,521 --> 00:14:47,917 Voor wie werk je? 201 00:14:47,956 --> 00:14:50,520 Het nieuwsrecord. We hadden alleen een paar vragen 202 00:14:50,559 --> 00:14:53,556 wilden we vragen op basis van ooggetuigen rekeningen, er waren dingen die we leerden... 203 00:14:53,595 --> 00:14:56,058 Ik heb nog nooit van The News Record gehoord. Is dat uit Ohio? 204 00:14:56,097 --> 00:14:58,432 - Komt dat uit Ohio? - Universiteit van Cincinnati. 205 00:14:58,467 --> 00:15:00,702 Universiteit? Je bedoelt... 206 00:15:07,341 --> 00:15:09,309 [ONSCHRIKKELIJK CHATTER] 207 00:15:11,178 --> 00:15:13,480 - [KIESTOONBELLEN] - [TELEFOON TRILLT] 208 00:15:15,383 --> 00:15:17,079 - Ja? - DEREK: Ik denk dat de verbinding verbroken is. 209 00:15:17,118 --> 00:15:18,585 Bel dit nummer niet meer. 210 00:15:19,153 --> 00:15:21,350 Ik wil gewoon weten waarom je dat dacht het had een diameter van vier tot vijf voet. 211 00:15:21,389 --> 00:15:24,523 Volgens getuigenverklaringen ging het om de ter grootte van een dubbeltje dat op armlengte wordt gehouden. 212 00:15:24,525 --> 00:15:27,556 De bewolking was 2.900 voet, het was ongeveer 100 tot 200 voet 213 00:15:27,595 --> 00:15:30,530 onder dat wat het zou halen 88 voet in diameter. 214 00:15:37,337 --> 00:15:39,572 [♪♪♪♪♪] 215 00:15:47,179 --> 00:15:50,076 VROUW: Meneer, Whitley is in de veld met een potentiële getuige 216 00:15:50,115 --> 00:15:51,918 en zij beweert hartproblemen hebben. 217 00:15:52,284 --> 00:15:54,447 Er zijn er nog genoeg andere getuigen met wie ze moeten praten. 218 00:15:54,486 --> 00:15:56,755 Bel een ambulance en laat ze verder gaan. 219 00:15:59,658 --> 00:16:03,022 Paramedici zullen haar naar daar moeten brengen Edgewood in plaats van Florence in ieder geval. 220 00:16:03,061 --> 00:16:04,262 Pardon. 221 00:16:05,063 --> 00:16:06,998 Ik word steeds gebeld van deze man. 222 00:16:07,666 --> 00:16:10,836 Hij zegt dat hij het weet het vliegtuig was 88 voet breed. 223 00:16:16,040 --> 00:16:18,103 Heb je zijn naam gekregen? van deze persoon? 224 00:16:18,142 --> 00:16:20,311 Derek Echevaro. 225 00:16:23,214 --> 00:16:24,548 Bedankt, Dave. 226 00:16:27,251 --> 00:16:29,920 AHLS: Heeft een camera gedaan een beeld krijgen van deze UAP? 227 00:16:30,421 --> 00:16:32,490 - Trek Poort A8 omhoog. - MAN: Ja meneer. 228 00:16:33,391 --> 00:16:35,826 AHLS: Nee, daar is niets. Hoe zit het met de A18? 229 00:16:37,027 --> 00:16:39,662 Hebben we een duidelijker beeld? van de zuidelijke landingsbaan? 230 00:16:41,499 --> 00:16:44,195 Ik zie niets. Hoe over de omtrek van de noordzijde? 231 00:16:44,234 --> 00:16:45,602 MAN: Daar ga je. 232 00:16:47,971 --> 00:16:51,102 AHLS: Er is niets. Laten we gaan terug in de terminal, A4. 233 00:16:51,141 --> 00:16:52,407 MAN: Ja meneer. 234 00:16:52,409 --> 00:16:54,071 AHLS: Oké, bevries dat. 235 00:16:54,110 --> 00:16:56,073 Ik wil de namen van al die passagiers. 236 00:16:56,112 --> 00:16:58,715 Nu, breng mij naar de ticketbalie. 237 00:16:59,716 --> 00:17:02,451 Bevries dat. Oké, spoel het terug. 238 00:17:04,053 --> 00:17:06,918 Ik wil al die werknemers en iemand anders van de grond 239 00:17:06,957 --> 00:17:08,390 in Vergaderzaal A. 240 00:17:08,491 --> 00:17:10,859 JUNGER: Mij is verteld dat dit is is nu een federaal onderzoek. 241 00:17:11,093 --> 00:17:15,831 Dat moet je dus weten Als iemand van jullie met iemand praat, 242 00:17:16,632 --> 00:17:20,402 je collega's, je vrienden, jouw familie, 243 00:17:20,436 --> 00:17:22,070 inclusief uw echtgenoten, 244 00:17:23,171 --> 00:17:25,234 er kunnen kosten in rekening worden gebracht met belemmering van de rechtsgang. 245 00:17:25,273 --> 00:17:29,205 Waar is iedereen? Waarom zijn wij alleen hier? 246 00:17:29,244 --> 00:17:30,707 MAN: Ja, waarom zijn wij hier alleen? 247 00:17:30,746 --> 00:17:32,208 VROUW: Wat is er aan de hand? 248 00:17:32,247 --> 00:17:35,516 [ONSCHRIKKELIJK CHATTER] 249 00:17:40,021 --> 00:17:42,990 DEREK: Ze zeggen nu dat het een vliegtuig is. Natalie stuurde mij een sms. 250 00:17:47,762 --> 00:17:48,963 Kijk hier eens naar. 251 00:17:50,565 --> 00:17:52,733 [CHUCKLES] Oké. 252 00:17:55,102 --> 00:17:57,098 LEE: "Na beoordeling de getuigenverklaring, 253 00:17:57,137 --> 00:17:59,133 federale ambtenaren zijn tot de conclusie gekomen 254 00:17:59,172 --> 00:18:01,002 dat het mysterieuze vliegtuig 255 00:18:01,041 --> 00:18:04,644 gezien boven Cincinnati Northern Internationale luchthaven Kentucky, 256 00:18:04,778 --> 00:18:09,577 was in feite een Gulfstream IV-vliegtuig met een lengte van 88 voet... 257 00:18:09,616 --> 00:18:10,917 Achtentachtig voet... 258 00:18:12,386 --> 00:18:17,150 ‘Het komt overeen met de beschrijvingen van getuigen en onderzoekers hebben er vertrouwen in 259 00:18:17,189 --> 00:18:18,987 dat het mysterie is opgelost." 260 00:18:19,026 --> 00:18:20,459 Hij gebruikt mijn wiskunde! 261 00:18:20,561 --> 00:18:23,963 Hij gebruikt wat ik hem vertelde aan de telefoon om het te verbergen. 262 00:18:24,697 --> 00:18:28,529 Ik wed dat er geen record is van een Gulfstream IV die binnenkomt 263 00:18:28,568 --> 00:18:30,669 of die dag het vliegveld verlaten. 264 00:18:31,504 --> 00:18:35,369 Ga naar ATCAudioLive.com. Kijk eens naar Cincinnati. 265 00:18:35,408 --> 00:18:36,675 Eh... 266 00:18:36,709 --> 00:18:40,645 ATCAudioLive. 267 00:18:48,754 --> 00:18:51,484 - Iemand moet het hebben verwijderd. - DEREK: Nee, het is livestreaming. 268 00:18:51,523 --> 00:18:54,592 Mensen luisteren naar dat spul de hele dag, elke dag. 269 00:18:55,260 --> 00:18:56,761 Iemand heeft het opgenomen. 270 00:19:00,130 --> 00:19:02,867 [♪♪♪♪♪] 271 00:19:11,508 --> 00:19:14,145 [ONSCHRIKKELIJK VERKEERSGELUIDEN SAMENVOEGEN] 272 00:19:32,563 --> 00:19:34,697 [♪♪♪♪♪] 273 00:19:41,170 --> 00:19:42,566 [MECHANISCH ZOEMMEN] 274 00:19:42,605 --> 00:19:44,335 DEREK'S MOEDER: We zijn zo weg, oké? 275 00:19:44,374 --> 00:19:45,841 Je zult nooit alleen zijn. 276 00:19:56,486 --> 00:19:57,748 [CAMERA SLUITER KLIKKEN] 277 00:19:57,787 --> 00:20:01,523 [ONSCHRIKKELIJK TORENGEKlets VIA HOOFDTELEFOONS] 278 00:20:06,361 --> 00:20:08,191 MAN: [BIJ OPNAME] Verenigde onderhoudsvlucht 279 00:20:08,230 --> 00:20:09,859 komt net bij alpha uit de internationale, 280 00:20:09,898 --> 00:20:11,728 Wat is jouw nummer ook alweer? 281 00:20:11,767 --> 00:20:13,396 Verenigd onderhoud 44. 282 00:20:13,435 --> 00:20:15,904 [♪♪♪♪♪♪] 283 00:20:20,575 --> 00:20:24,112 [ONDUIDELIJKE AANKONDIGING OVER PA] 284 00:20:37,491 --> 00:20:38,854 [CAMERA SLUITER KLIKKEN] 285 00:20:38,893 --> 00:20:42,129 [ONDUIDELIJKE AANKONDIGING OVER PA] 286 00:21:01,182 --> 00:21:03,750 [VLIEGTUIGMOTOR PASST] 287 00:21:11,423 --> 00:21:14,693 [TELEFOON rinkelt] 288 00:21:18,898 --> 00:21:20,098 Hé. 289 00:21:20,299 --> 00:21:21,661 NATALIE: Hé! Wanneer gaan we het lab doen? 290 00:21:21,700 --> 00:21:23,301 Ik weet het niet. 291 00:21:23,402 --> 00:21:26,038 Vandaag gaat het niet zo goed. Ik ben niet naar Diff gegaan. EQ. 292 00:21:26,438 --> 00:21:28,807 Waarom niet? Heb je geen examen gehad? 293 00:21:29,875 --> 00:21:30,804 Waar ben je? 294 00:21:30,843 --> 00:21:32,610 Ik ben op de luchthaven van Cincinnati. 295 00:21:32,911 --> 00:21:35,746 Deze terminal is aan het crawlen met federale agenten. 296 00:21:36,582 --> 00:21:37,744 Waarom zouden ze hier nog zijn 297 00:21:37,783 --> 00:21:40,118 als ze het al doorhadden wat was het? 298 00:21:40,753 --> 00:21:43,988 Het is een luchthaven. Hoe ben je binnengekomen? 299 00:21:44,522 --> 00:21:46,223 Het goedkoopste kaartje gekocht Ik kon vinden. 300 00:21:46,357 --> 00:21:48,487 Dirk! We moeten vandaag met het laboratorium beginnen. 301 00:21:48,526 --> 00:21:50,795 Ik kan geen B krijgen in de klas van Hendriks. 302 00:21:51,696 --> 00:21:53,264 DEREK: Professor Hendricks? 303 00:21:53,831 --> 00:21:54,999 Hoi. Eh... 304 00:21:55,733 --> 00:21:58,235 Ik vroeg me gewoon af, het is zo'n gekke tijd. 305 00:21:58,268 --> 00:22:01,734 Uh, met mijn tussentijdse examens één na de anders vroeg ik me gewoon af... 306 00:22:01,773 --> 00:22:05,309 Als je erom vraagt een verlenging, het antwoord is nee. 307 00:22:05,777 --> 00:22:06,976 Waarom? 308 00:22:08,712 --> 00:22:13,578 Derek, jij bent een van de slimste studenten die ik ooit heb gehad, 309 00:22:13,617 --> 00:22:17,053 en jij bent ook de meest ontwrichtend en argumentatief. 310 00:22:17,954 --> 00:22:21,919 Ook als je andere mensen kent Je hebt gelijk, je beargumenteert je punt. 311 00:22:21,958 --> 00:22:24,789 Nou ja, dat triviale-niet-triviale dingen zijn zo verwarrend... 312 00:22:24,828 --> 00:22:27,930 Nee, dat is het niet... niet voor jou. 313 00:22:29,032 --> 00:22:31,900 Je hebt een beurs van Stichting Akamai. 314 00:22:32,668 --> 00:22:34,837 Ja, ik lees de dossiers van mijn leerlingen. 315 00:22:35,704 --> 00:22:38,401 En jij hebt die beurs gekregen omdat je je op de Olympiade hebt geplaatst 316 00:22:38,440 --> 00:22:41,643 dat is een van de toppers wiskundewedstrijden in het land 317 00:22:41,911 --> 00:22:44,012 en jij zakt voor mijn les. 318 00:22:47,983 --> 00:22:50,285 Is er iets waar we over moeten praten? 319 00:22:55,657 --> 00:22:56,858 Nee. 320 00:23:09,904 --> 00:23:11,534 Ik werk al een hele tijd bij CVG 321 00:23:11,573 --> 00:23:13,636 en ik heb het nog nooit gezien een voorwerp als dit. 322 00:23:13,675 --> 00:23:16,538 INTERVIEWER: Hoe was het daar? het vliegveld na de waarneming? 323 00:23:16,577 --> 00:23:17,840 Chaos, denk ik? 324 00:23:17,879 --> 00:23:19,980 INTERVIEWER: Het verliep tamelijk chaotisch. 325 00:23:20,048 --> 00:23:23,279 De regering kwam opdagen na ongeveer twee uur 326 00:23:23,318 --> 00:23:25,880 en overal waren agenten. En toen brachten ze ons allemaal 327 00:23:25,919 --> 00:23:28,155 naar een vergaderruimte, iedereen die het gezien had. 328 00:23:28,422 --> 00:23:30,051 Ze hebben het ons niet verteld wat er aan de hand was. 329 00:23:30,090 --> 00:23:31,419 Ze hebben onze telefoons afgepakt; 330 00:23:31,458 --> 00:23:33,621 ze hielden ons daar ongeveer tien uur. 331 00:23:33,660 --> 00:23:36,796 Ze lieten ons niet naar huis bellen, liet ons het internet niet gebruiken. 332 00:23:36,964 --> 00:23:38,797 Het was... Het was angstaanjagend. 333 00:23:39,066 --> 00:23:41,562 REPORTER: De medewerker van de luchtvaartmaatschappij zei dat hij radiogeklets hoorde 334 00:23:41,601 --> 00:23:43,497 van piloten en ander luchthavenpersoneel 335 00:23:43,536 --> 00:23:45,405 over het ongeïdentificeerde object. 336 00:23:45,638 --> 00:23:47,634 Echter, ondanks herhaalde verzoeken, 337 00:23:47,673 --> 00:23:49,336 de FAA moet nog worden overgedragen 338 00:23:49,375 --> 00:23:53,412 eventuele transcripties of opnames van de torenradio die dag. 339 00:24:00,418 --> 00:24:03,189 LEE: Je denkt echt dat iemand dat is Wil je deze opname hier hebben? 340 00:24:04,924 --> 00:24:08,989 Is dit een... is dit deel van dat luchtvaartforum-gedoe? 341 00:24:09,028 --> 00:24:11,263 Het is een chatroom op Tor. 342 00:24:11,696 --> 00:24:12,897 Wat is Tor? 343 00:24:15,500 --> 00:24:18,631 Het is een van de manieren om te komen in het donkere web, 344 00:24:18,670 --> 00:24:20,700 waar mensen dingen doen die illegaal zijn 345 00:24:20,739 --> 00:24:22,774 omdat het heel moeilijk te traceren is. 346 00:24:26,477 --> 00:24:28,112 LEE: "Hun plannen tegen ons"? 347 00:24:28,914 --> 00:24:30,448 Wiens plannen tegen ons? 348 00:24:30,916 --> 00:24:33,050 Het is H.G. Wells' Oorlog van de werelden. 349 00:24:36,787 --> 00:24:42,392 Hmm, "ATCronnie, Piloot81604," 350 00:24:43,594 --> 00:24:45,790 Weet je, dit zijn maar een stelletje van mensen in Yoda-outfits 351 00:24:45,829 --> 00:24:47,331 valse accounts aanmaken. 352 00:24:48,399 --> 00:24:50,128 Misschien niet de piloot van een 747, 353 00:24:50,167 --> 00:24:52,097 het kan iemand zijn die vliegt kleine vliegtuigen... 354 00:24:52,136 --> 00:24:57,374 Ja, of het kan iemand zijn die dat wel was geboren op 16 augustus 2004, toch? 355 00:24:57,808 --> 00:25:00,604 Wat zijn de cijfers aan het eind? 81604? 356 00:25:00,643 --> 00:25:02,912 - [DEREK zucht] - Waarschijnlijk 13 jaar oud. 357 00:25:03,680 --> 00:25:06,043 Daar gaan we. "CincyDawn" zegt dat ze ze hebben. 358 00:25:06,082 --> 00:25:07,350 LEES: Dageraad? 359 00:25:08,084 --> 00:25:10,681 OCHTENDGLOREN? Vind je de naam Dawn leuk? 360 00:25:10,720 --> 00:25:13,417 - Wat is haar deal? - O God. 361 00:25:13,456 --> 00:25:15,753 Wat? Ze gaat waarschijnlijk naar UC. 362 00:25:15,792 --> 00:25:17,453 Ze is waarschijnlijk niet geïnteresseerd. 363 00:25:17,492 --> 00:25:19,428 - Waarschijnlijk heel slim... - Waarschijnlijk 13. 364 00:25:20,529 --> 00:25:21,997 - Juist. - Rechts. 365 00:25:25,901 --> 00:25:27,403 Waarom zijn er zoveel bestanden? 366 00:25:27,502 --> 00:25:30,539 Verenigd, Amerikaans, het is allemaal de verschillende frequenties. 367 00:25:32,941 --> 00:25:35,043 Daar gaan we, hier is de toren. 368 00:25:37,612 --> 00:25:39,642 PILOOT: United 367 voorbereiden op het opstijgen. 369 00:25:39,681 --> 00:25:41,611 Ik weet niet zeker of je kiest dit op de radar, 370 00:25:41,650 --> 00:25:44,948 maar aan onze linkerkant lijkt het op een stationaire drone, een soort drone. 371 00:25:44,987 --> 00:25:46,321 VROUW: Op de landingsbaan? 372 00:25:46,587 --> 00:25:48,617 PILOOT: Nee, ten zuiden daarvan. Beneden bij jullie in de toren; 373 00:25:48,656 --> 00:25:50,954 hoogte misschien 2.700 voet. Gelieve te adviseren. 374 00:25:50,993 --> 00:25:52,192 [INTERFERENTIE] 375 00:25:52,526 --> 00:25:54,589 VROUW: Ik zie niets, maar ik zal eens kijken. 376 00:25:54,628 --> 00:25:55,657 Was dat geluid in godsnaam? 377 00:25:55,696 --> 00:25:56,992 VROUW: Heb je het nu in de gaten? 378 00:25:57,031 --> 00:25:59,133 PILOOT: Hij beweegt niet, gewoon daar rondhangen. 379 00:25:59,166 --> 00:26:01,163 VROUW: Kopieer dat, drie zes zeven. Stand-by. 380 00:26:01,202 --> 00:26:03,198 - HAL: Heeft iemand dit nog gehoord? - [INTERFERENTIE] 381 00:26:03,237 --> 00:26:04,804 Wat is er, Hal? 382 00:26:05,573 --> 00:26:09,410 Drie zes zeven, ik krijg bevestiging hier beneden dat het er nog is. 383 00:26:09,542 --> 00:26:11,944 Wat zei ze? Zei ze Al? 384 00:26:12,679 --> 00:26:15,676 - VROUW: Kopieer dat, drie zes zeven, stand-by. - HAL: Heeft iemand dit nog gehoord? 385 00:26:15,715 --> 00:26:17,484 - [INTERFERENTIE] - VROUW: Wat is er, Hal? 386 00:26:17,817 --> 00:26:19,486 LEE: Klinkt als "Hal." Ik hoorde een "H." 387 00:26:19,819 --> 00:26:20,848 VROUW: Drie zes zeven, 388 00:26:20,887 --> 00:26:22,922 - Ik krijg bevestiging. - Ja. 389 00:26:28,228 --> 00:26:31,064 [TELEFOON UITBELLEN] 390 00:26:31,698 --> 00:26:33,626 - VROUW: Toren. - Hallo, ik ben op zoek naar Hal. 391 00:26:33,665 --> 00:26:35,201 Hal, Al, Hal. 392 00:26:35,835 --> 00:26:36,964 VROUW: Hal Lapierre? 393 00:26:37,003 --> 00:26:39,104 Ja. Heeft hij nu dienst? 394 00:26:39,139 --> 00:26:40,473 Laat me het controleren. 395 00:26:40,806 --> 00:26:43,208 LEE: Veel succes met Hal, kerel. Ik ga je een drankje halen. 396 00:26:43,510 --> 00:26:45,545 Hé, Zach! Waar is die wodka? 397 00:26:47,980 --> 00:26:49,981 [MOMMEL] 398 00:26:50,983 --> 00:26:54,920 twee, drie... 523... 399 00:26:55,521 --> 00:26:57,083 Vijf voorbij... 400 00:26:57,122 --> 00:26:59,857 HAL: Hallo? Wie belt er? 401 00:27:00,225 --> 00:27:02,327 Meneer, u had het niet kunnen zien. 402 00:27:02,760 --> 00:27:03,960 Wie is dit? 403 00:27:03,962 --> 00:27:06,192 Ze zeiden dat je de UFO zag, op de radio. 404 00:27:06,231 --> 00:27:08,927 Ze zeiden dat jij dat zei dat het er nog was. 405 00:27:08,966 --> 00:27:11,663 Bent u een verslaggever? Ik kan hier niet over praten. 406 00:27:11,702 --> 00:27:12,937 Waarom niet? 407 00:27:13,071 --> 00:27:14,800 Omdat ik het niet kan, oké. Het spijt me. 408 00:27:14,839 --> 00:27:17,703 Nee, nee, wacht, wacht. Ik begrijp het dat iemand je vertelde 409 00:27:17,742 --> 00:27:19,238 Dat mag je niet praat erover, maar... 410 00:27:19,277 --> 00:27:20,973 - Nee, dat heb ik nooit gezegd. - Dat is onmogelijk 411 00:27:21,012 --> 00:27:23,008 dat je het had kunnen zien, dat had je moeten zijn 412 00:27:23,047 --> 00:27:24,977 - bijna recht omhoog kijkend, en - Dat was het niet... 413 00:27:25,016 --> 00:27:27,578 Er zit een overstek aan de toren dat zou je zicht hebben geblokkeerd, 414 00:27:27,617 --> 00:27:28,880 Ik weet dat je dat zou kunnen in de problemen komen 415 00:27:28,919 --> 00:27:30,748 - Dat is niet... - om te praten, maar dat kan niet 416 00:27:30,787 --> 00:27:32,583 je zou het gezien hebben ook al was het er. 417 00:27:32,622 --> 00:27:34,118 Ik heb nooit gezegd dat ik het zag! ik... 418 00:27:34,157 --> 00:27:35,593 [LIJN MATRIJZEN] 419 00:27:35,926 --> 00:27:37,160 Meneer Lapierre? 420 00:27:44,000 --> 00:27:46,102 Hij zag het niet, hij hoorde het. 421 00:27:47,971 --> 00:27:49,172 De statische. 422 00:27:51,174 --> 00:27:52,609 Wat is er mee? 423 00:27:52,942 --> 00:27:54,377 Dat is wat hij hoorde. 424 00:27:55,744 --> 00:27:57,647 De inmenging is van de UFO. 425 00:28:00,249 --> 00:28:02,584 Piloot: Ja, hij beweegt niet, gewoon daar rondhangen. 426 00:28:02,618 --> 00:28:04,848 VROUW: Kopieer dat drie zes zeven, wacht even. 427 00:28:04,887 --> 00:28:06,555 [ONDERBREKENDE INTERFERENTIE] 428 00:28:11,160 --> 00:28:14,463 [INTERFERENTIE] 429 00:28:21,936 --> 00:28:26,007 [INTERFERENTIE] 430 00:28:29,110 --> 00:28:32,308 DEREK: Het is een reeks tonen. Elk is een tiende van een seconde 431 00:28:32,347 --> 00:28:36,345 hier vertegenwoordigd door deze kringen, en dan zijn de streepjes een tiende 432 00:28:36,384 --> 00:28:41,883 van een seconde stilte dus in totaal zijn het 2.623 symbolen 433 00:28:41,922 --> 00:28:44,492 die eruit komt tot vier minuten en 23 seconden. 434 00:28:45,360 --> 00:28:47,122 En toen begon het zichzelf herhalen, 435 00:28:47,161 --> 00:28:49,291 maar het stopte. Ik heb geen idee waarom. 436 00:28:49,330 --> 00:28:51,431 Jij denkt Is het een soort signaal? 437 00:28:52,032 --> 00:28:54,401 Wat is dat? Negen vier drie drie? 438 00:28:56,036 --> 00:28:58,833 Nou, ik dacht misschien het was binair 439 00:28:58,872 --> 00:29:03,108 zoals een 32-bits computer eruitziet in stukjes van 32, 64 en 64. 440 00:29:03,143 --> 00:29:06,673 Ik heb geen idee hoe ik dit kan doorbreken maar ik denk dat het een 14-bit is 441 00:29:06,712 --> 00:29:10,077 omdat je hier 14 cirkels hebt aan het begin en aan het einde. 442 00:29:10,116 --> 00:29:12,418 - Hm. - Dus als het 14 is, 443 00:29:12,852 --> 00:29:16,950 dit stuk komt eruit naar 9.433 oké? 444 00:29:16,989 --> 00:29:19,692 Of je zou het erin kunnen brengen twee stukken van zeven cijfers, 445 00:29:19,992 --> 00:29:22,528 één is 73 en één is 89. 446 00:29:25,398 --> 00:29:28,367 - Kom je nog een keer langs? - Wil je helpen dit uit te zoeken? 447 00:29:28,401 --> 00:29:29,862 Nee, ik moet studeren. 448 00:29:29,901 --> 00:29:31,864 Ik krijg niets gedaan als Lee in de buurt is. 449 00:29:31,903 --> 00:29:34,172 Wil je dat tenminste kopie mee naar huis nemen? 450 00:29:35,308 --> 00:29:37,275 PROFESSOR HENDRICKS: Middag. 451 00:29:37,776 --> 00:29:40,645 Niet-homogene systemen. 452 00:29:41,246 --> 00:29:44,516 Dit zijn systemen die dat misschien niet doen hebben überhaupt oplossingen. 453 00:29:50,021 --> 00:29:53,023 - [KLOPEN OP DEUR] - PROFESSOR HENDRICKS: Het is open. 454 00:29:53,391 --> 00:29:56,255 Hoi. Mijn naam is Nathalie, 455 00:29:56,294 --> 00:29:57,989 Ik ben in jouw Lineaire Algebra-klasse, 456 00:29:58,028 --> 00:30:00,330 en ik vroeg het me af over aanbevelingsbrieven. 457 00:30:00,332 --> 00:30:03,396 Ik geef alleen aanbevelingsbrieven voor studenten die eindigen met een A, 458 00:30:03,435 --> 00:30:06,064 dus ik zal aan het eind met je praten van het semester. 459 00:30:06,103 --> 00:30:09,406 Juist, oké. Sorry als ik met het pistool spring. 460 00:30:11,308 --> 00:30:12,543 Eh... 461 00:30:12,910 --> 00:30:16,107 Zou het misschien mogelijk zijn om een uitbreiding van het lab te krijgen? 462 00:30:16,146 --> 00:30:18,615 - Ik heb Derek al nee gezegd. - Ja. 463 00:30:19,149 --> 00:30:21,518 Hij heeft veel gaat nu door. 464 00:30:23,086 --> 00:30:25,417 Van wat ik heb gelezen, veel van de beste wiskundigen 465 00:30:25,456 --> 00:30:29,820 doen hun beste werk in hun vroege jaren jaren '20; Einstein, Ramanujan... 466 00:30:29,859 --> 00:30:32,796 Riemann, Abel, Galois, Ik ken de lijst. 467 00:30:34,030 --> 00:30:35,231 Jij. 468 00:30:40,169 --> 00:30:42,170 Kijk, Ik heb mijn bijdragen geleverd. 469 00:30:43,506 --> 00:30:47,643 Nu is het jouw beurt, maar je moet het lab doen. 470 00:30:49,945 --> 00:30:53,749 Zorg ervoor dat hij aan boord komt, of doe het zelf. 471 00:30:57,252 --> 00:30:59,821 Oké. Bedankt. 472 00:31:04,426 --> 00:31:08,530 [♪♪♪♪♪] 473 00:31:51,571 --> 00:31:54,969 [TELEFOON UITBELLEN] 474 00:31:55,008 --> 00:31:56,437 LEE: Hallo, laat een bericht achter. 475 00:31:56,476 --> 00:31:59,206 Lee, ik heb het door. Het zijn dates. 476 00:31:59,245 --> 00:32:01,875 En het ligt dicht bij 0,007297. 477 00:32:01,914 --> 00:32:05,178 Dat is de fijnstructuurconstante, maar het is in stukjes van 14 cijfers. 478 00:32:05,217 --> 00:32:07,548 Ik denk dat ze het misschien proberen om erachter te komen hoe slim we zijn. 479 00:32:07,587 --> 00:32:09,849 Of ze proberen het ons te vertellen ze komen van een planeet 480 00:32:09,888 --> 00:32:11,786 dat heeft hetzelfde fysieke wetten als de onze. 481 00:32:11,825 --> 00:32:14,020 Maar ze komen niet van vijf miljard lichtjaar verwijderd... 482 00:32:14,059 --> 00:32:16,561 Hij heeft het al door. Het is de FSC. 483 00:32:20,566 --> 00:32:23,229 Is de leadzanger niet zo het grootste deel van de band? 484 00:32:23,268 --> 00:32:25,265 Het kan dus net zo goed zo zijn een coverband met, 485 00:32:25,304 --> 00:32:27,400 Weet je, het is hetzelfde gitarist en alles, 486 00:32:27,439 --> 00:32:30,235 maar ik heb er gewoon zin in een basisniveau, zoals, 487 00:32:30,274 --> 00:32:32,576 het is toch behoorlijk anders? Ik bedoel, ik weet het niet. 488 00:32:32,910 --> 00:32:34,607 [LAGEN] 489 00:32:34,646 --> 00:32:37,409 Lee, heb je mijn bericht gekregen? Ze gebruiken basiswiskunde 490 00:32:37,448 --> 00:32:41,185 als een manier om te communiceren: 1 2=3, 3-2=1. 491 00:32:41,285 --> 00:32:44,186 Oké en de fijne structuur Constant zit erin. 492 00:32:44,188 --> 00:32:47,052 Dus misschien proberen ze het ons te vertellen ze komen eigenlijk ergens in de buurt vandaan 493 00:32:47,091 --> 00:32:50,189 of misschien proberen ze het gewoon te vestigen een gemeenschappelijke wiskundige taal 494 00:32:50,228 --> 00:32:51,457 zodat we het daadwerkelijk kunnen decoderen. 495 00:32:51,496 --> 00:32:53,325 ik bedoel, iedereen die elementaire wiskunde kent 496 00:32:53,364 --> 00:32:58,969 en natuurkunde, kent cijfers zoals 3,14159 en 0,007297. 497 00:32:59,537 --> 00:33:03,273 Ja, natuurlijk. Wat is dit 38? 498 00:33:03,907 --> 00:33:05,308 Dat is binair. 499 00:33:06,343 --> 00:33:10,208 Dan zijn er 2.623 maal 2.953. 500 00:33:10,247 --> 00:33:13,944 Oké, dus 2.623 is het totaal aantal bits in het signaal. 501 00:33:13,983 --> 00:33:15,546 Ieder is een tiende van een seconde lang. 502 00:33:15,585 --> 00:33:19,417 Dat komt eruit tot ongeveer 774.572 seconden. 503 00:33:19,456 --> 00:33:21,952 Dat is dus bijna precies negen dagen, oké. 504 00:33:21,991 --> 00:33:23,960 Dus dinsdag, de dag van de waarneming, 505 00:33:24,126 --> 00:33:25,623 plus negen dagen, dat is aanstaande donderdag. 506 00:33:25,662 --> 00:33:27,362 Dat is over zes dagen. 507 00:33:29,665 --> 00:33:31,800 Oké, Dus wat gebeurt er donderdag? 508 00:33:32,568 --> 00:33:34,336 Misschien komt het terug. 509 00:33:38,641 --> 00:33:41,438 AHLS: Ik ben geen astrofysicus dus bedankt voor uw komst. 510 00:33:41,477 --> 00:33:45,379 Ik wil je alleen een paar vragen stellen over de fijnstructuurconstante. 511 00:33:45,681 --> 00:33:48,612 Er is mij verteld dat je wat kunt kwijtraken licht erop, hoe het gebruikt kan worden 512 00:33:48,651 --> 00:33:50,980 als maatstaf voor het vaststellen van intelligentie 513 00:33:51,019 --> 00:33:52,887 of aanwijzen een locatie in de ruimte. 514 00:33:53,488 --> 00:33:56,919 Het gebruik van de FSC intelligentie te bepalen 515 00:33:56,958 --> 00:33:58,491 is redelijk eenvoudig, 516 00:33:58,493 --> 00:34:01,629 maar gebruik het om een locatie in de ruimte is problematisch. 517 00:34:02,062 --> 00:34:04,926 Stel dat de FSC anders is in verschillende delen van de ruimte, 518 00:34:04,965 --> 00:34:07,735 die er in wezen is geen bewijs van. 519 00:34:07,968 --> 00:34:11,065 Als de FSC wel afhankelijk zou zijn van dingen zoals lokale dichtheid, 520 00:34:11,104 --> 00:34:14,502 en als er twee plaatsen zijn, ver uit elkaar 521 00:34:14,541 --> 00:34:17,011 hadden dezelfde lokale dichtheid, 522 00:34:17,077 --> 00:34:19,646 dat hadden ze misschien ook dezelfde FSC. 523 00:34:19,948 --> 00:34:21,943 En als je gaf dat nummer aan iemand, 524 00:34:21,982 --> 00:34:24,050 hoe zouden ze dat weten welke plek om naartoe te gaan? 525 00:34:24,718 --> 00:34:27,981 Maar als we er meer dan één hadden, Kunnen we ze niet gebruiken? 526 00:34:28,020 --> 00:34:30,824 op dezelfde manier waarop we pulsars gebruiken locaties aanwijzen? 527 00:34:30,990 --> 00:34:33,026 Over een veel grotere afstand, duidelijk? 528 00:34:33,393 --> 00:34:36,658 Het idee dat het anders is in verschillende delen van de ruimte 529 00:34:36,697 --> 00:34:39,032 is niet echt waar het onderzoek nu op gericht is. 530 00:34:42,401 --> 00:34:45,165 Weet je, ik heb een kamer vol wetenschappers die dat niet hebben kunnen doen 531 00:34:45,204 --> 00:34:46,839 om mij iets uit te leggen. 532 00:34:50,376 --> 00:34:53,072 Het mysterie gaat verder over het waargenomen object 533 00:34:53,111 --> 00:34:56,008 zweefde boven CVG afgelopen dinsdag 534 00:34:56,047 --> 00:34:58,612 wat de FAA zegt is niet langer onbekend, 535 00:34:58,651 --> 00:35:01,987 maar was eigenlijk een Gulfstream IV-vliegtuig. 536 00:35:02,087 --> 00:35:05,953 Er zijn berichten over meer bizarre activiteiten in de buurt het tijdstip van de waarneming is opgedoken, 537 00:35:05,992 --> 00:35:09,894 inclusief wijdverbreide verstoring van radio- en mobiele telefoonsignalen. 538 00:35:10,028 --> 00:35:13,159 Verizon, ATandT en Sprint allemaal bevestigd 539 00:35:13,198 --> 00:35:16,462 grote serviceonderbrekingen in het gebied van Ohio en Kentucky 540 00:35:16,501 --> 00:35:20,437 vlakbij de luchthaven, met T-Mobile het minst getroffen zijn. 541 00:35:21,272 --> 00:35:25,844 [♪♪♪♪♪] 542 00:35:53,369 --> 00:35:54,733 DEREK: Was jij afgelopen dinsdag open? 543 00:35:54,772 --> 00:35:56,433 Heb je erover gehoord? op de luchthaven? 544 00:35:56,472 --> 00:35:58,636 WINKELEIGENAAR: Nee, ik heb het niet gezien, maar ik heb erover gehoord. 545 00:35:58,675 --> 00:36:00,671 En ik denk dat het misschien een puinhoop is geweest met mijn mobiel. 546 00:36:00,710 --> 00:36:02,712 Ik kreeg steeds meer ruis. 547 00:36:07,684 --> 00:36:10,052 DERK: Hé! Was jij afgelopen dinsdag open? 548 00:36:18,460 --> 00:36:20,623 Dus als dit een UFO was, toch? 549 00:36:20,662 --> 00:36:22,964 - En er zaten buitenaardse wezens op... - Mm-hmm. 550 00:36:23,165 --> 00:36:24,900 ...wat denk je ervan ze eruit zouden zien? 551 00:36:25,801 --> 00:36:29,905 Je bedoelt, denk ik dat ze zoiets zijn? kleine grijze mensen met grote zwarte ogen? 552 00:36:31,073 --> 00:36:33,909 - Ja. - Oké. Eh... 553 00:36:34,576 --> 00:36:35,777 Denk hier eens over na. 554 00:36:37,111 --> 00:36:38,775 Ik kan deze twee shakers meenemen, toch? 555 00:36:38,814 --> 00:36:41,882 Leg ze voor je neer en tel ze. Eén, twee, 556 00:36:42,183 --> 00:36:43,680 - Mm-hmm. - omdat ze op hun plaats blijven, 557 00:36:43,719 --> 00:36:44,747 - toch? - Mm-hmm. 558 00:36:44,786 --> 00:36:46,448 Maar als ik van een vloeibare planeet, 559 00:36:46,487 --> 00:36:49,384 en ik bedoel niet een planeet dat is gewoon bedekt met oceaan, 560 00:36:49,423 --> 00:36:51,687 maar één die gesmolten is helemaal door, 561 00:36:51,726 --> 00:36:53,488 tegen de tijd Ik heb de tweede neergezet, 562 00:36:53,527 --> 00:36:55,062 - de eerste... - Zal verbranden! 563 00:36:55,262 --> 00:36:58,098 - [LACHT] Nee, Lee. De eerste... - Anders zou het weg zijn. 564 00:36:58,131 --> 00:36:59,661 Nou ja, het had weg kunnen gaan. 565 00:36:59,700 --> 00:37:00,901 Mm. 566 00:37:02,268 --> 00:37:04,138 Weet je, ik vroeg het hoe ze eruit zouden zien. 567 00:37:05,405 --> 00:37:09,043 Nou... [ZUCHT] ze lijken waarschijnlijk op... 568 00:37:10,377 --> 00:37:13,713 iets dat zo ver daarbuiten ligt wat je je maar kunt voorstellen. 569 00:37:14,547 --> 00:37:16,215 [TELEFOONWAARSCHUWINGEN] 570 00:37:18,151 --> 00:37:19,780 "Ik heb iets gevonden in het signaal. Ik zal het je vertellen 571 00:37:19,819 --> 00:37:21,921 als je komt naar het feest vanavond." 572 00:37:22,455 --> 00:37:23,690 Welk feest? 573 00:37:24,156 --> 00:37:26,159 Waarschijnlijk wel dat Sigma Kai-ding. 574 00:37:27,226 --> 00:37:29,062 Is dat... is dat Natalie? 575 00:37:35,701 --> 00:37:38,204 9.433 is een priemgetal; 576 00:37:38,771 --> 00:37:41,106 de vermenigvuldiger aan het einde van het signaal. 577 00:37:41,173 --> 00:37:44,042 Negenduizendvierhonderd en drieëndertig maal 38. 578 00:37:45,744 --> 00:37:46,806 Wat betekent dat? 579 00:37:46,845 --> 00:37:48,273 Nou, een reeks priemgetallen 580 00:37:48,312 --> 00:37:50,543 zou kunnen betekenen dat het kwam van een intelligente levensvorm, 581 00:37:50,582 --> 00:37:55,153 maar één op zichzelf betekent niet alles noodzakelijkerwijs. 582 00:37:56,287 --> 00:37:59,057 - Dus je gaat? - Waaraan? 583 00:37:59,357 --> 00:38:02,159 Naar het feest waar je zojuist mee hebt ingestemd om naartoe te gaan. 584 00:38:02,827 --> 00:38:04,662 We gaan er om acht uur heen. 585 00:38:05,164 --> 00:38:06,831 [LAGEN] 586 00:38:07,198 --> 00:38:09,628 Je hebt gelijk, dit is stom. Ik kan het niet, het spijt me. 587 00:38:09,667 --> 00:38:10,868 Dit is eerst... 588 00:38:16,607 --> 00:38:18,876 LEE: Stuur mij een sms als u van gedachten verandert. 589 00:38:19,409 --> 00:38:21,778 [MOTOR BRULT] 590 00:39:09,859 --> 00:39:11,253 VROUW: [AAN TELEFOON] Campuspolitie. 591 00:39:11,292 --> 00:39:13,689 DEREK: Ja, hé, ik ben net thuis, 592 00:39:13,728 --> 00:39:16,425 en iemand heeft gebroken naar mijn appartement, oké. 593 00:39:16,464 --> 00:39:20,902 Al mijn spullen zijn... oh, shit. 594 00:39:21,770 --> 00:39:23,137 Mijn webcam staat aan. 595 00:39:25,774 --> 00:39:28,537 Er wordt een uitvoerbaar bestand uitgevoerd in de systeemprocessen 596 00:39:28,576 --> 00:39:31,212 en mijn webcam stond aan. Ik heb het niet ingeschakeld. 597 00:39:31,813 --> 00:39:33,081 [TELEFOONWAARSCHUWINGEN] 598 00:39:33,648 --> 00:39:35,183 Zou het kunnen dat je een virus hebt? 599 00:39:38,385 --> 00:39:40,887 Het is geen virus. Het gedraagt ​​zich niet als een virus. 600 00:39:42,489 --> 00:39:45,692 Heeft iemand dat gedaan hier fysiek inbreken? 601 00:39:46,527 --> 00:39:47,727 Ja. 602 00:39:47,995 --> 00:39:50,697 Ik heb nog één vraag. Van wie is dit? 603 00:40:05,979 --> 00:40:09,882 [♪♪♪♪♪] 604 00:40:40,011 --> 00:40:42,008 Er werd een uitvoerbaar bestand uitgevoerd op de achtergrond 605 00:40:42,047 --> 00:40:43,776 en ik had geen idee wat het was. 606 00:40:43,815 --> 00:40:45,477 Ik heb geprobeerd opnieuw te formatteren de computer, 607 00:40:45,516 --> 00:40:46,813 maar het kwam gewoon weer tevoorschijn. 608 00:40:46,852 --> 00:40:48,413 Het stond ook op Lee's computer. 609 00:40:48,452 --> 00:40:50,049 LEE: Hallo, laat een bericht achter. 610 00:40:50,088 --> 00:40:52,751 - Ik zag iets in de activiteitenmonitor. - Hij antwoordt nog steeds niet. 611 00:40:52,790 --> 00:40:53,920 Het lijkt erop dat iemand... 612 00:40:53,959 --> 00:40:56,126 Had geprobeerd te veranderen de grootte van... 613 00:41:00,531 --> 00:41:04,968 Zesentwintig drieëntwintig heeft geen andere delers 614 00:41:05,436 --> 00:41:07,938 behalve 43 en 61, toch? 615 00:41:09,874 --> 00:41:11,741 Dat zijn beide prima. 616 00:41:17,081 --> 00:41:21,317 Dus als ik het formaat van het venster wijzig 61 bij 43... 617 00:41:23,086 --> 00:41:24,287 het is een rooster! 618 00:41:24,988 --> 00:41:28,157 Alle stippen staan ​​op één lijn! Waarom heb ik dit niet eerder gezien? 619 00:41:28,424 --> 00:41:31,722 Ze wilden dat wij het wisten dat 2.623 iets betekende, 620 00:41:31,761 --> 00:41:33,362 zoals het Arecibo-signaal. 621 00:41:34,396 --> 00:41:35,960 Het signaal dat Frank Drake en Carl Sagan 622 00:41:35,999 --> 00:41:38,762 de ruimte in gestuurd in de jaren '70, toch? 623 00:41:38,801 --> 00:41:41,036 Dat was het ook een semi-priemgetal. 624 00:41:42,838 --> 00:41:45,374 We moeten gaan. Professor Magg's paneldiscussie; 625 00:41:45,607 --> 00:41:46,808 het is vandaag. 626 00:41:49,011 --> 00:41:54,149 Negen vier drie, drie keer 38, Negen vier drie, drie keer 22; 627 00:41:54,616 --> 00:41:56,351 wat betekenen deze twee lijnen? 628 00:41:59,054 --> 00:42:02,990 Ik vraag me af of ze er iets aan hebben doen met de fijnstructuurconstante. 629 00:42:20,474 --> 00:42:22,738 Kan iemand het mij uitleggen hoe dit gebruikt kan worden 630 00:42:22,777 --> 00:42:24,777 voor het vaststellen van intelligentie? 631 00:42:25,112 --> 00:42:27,780 Evenals het vaststellen een locatie in de ruimte? 632 00:42:31,118 --> 00:42:34,521 Hoe komt het dat we niet alles weten? is er iets te weten over dit nummer? 633 00:42:35,021 --> 00:42:36,389 Mensen? 634 00:42:36,656 --> 00:42:39,086 Ik garandeer je, als dit was het Manhattanproject 635 00:42:39,125 --> 00:42:41,989 of jullie probeerden allemaal te decoderen de Enigma-machine, 636 00:42:42,028 --> 00:42:44,425 dingen zouden zijn een beetje anders hier. 637 00:42:44,464 --> 00:42:47,433 Dus ik ga proberen dit in een beetje perspectief voor jou. 638 00:42:50,502 --> 00:42:52,538 Tien tot zestien watt van energie. 639 00:42:54,174 --> 00:42:56,903 Ik weet dat jullie allemaal bekend zijn met de Kardashev-schaal, 640 00:42:56,942 --> 00:42:59,811 Type I, Type II, Typ lll beschavingen. 641 00:43:00,546 --> 00:43:04,644 Type I is een mondiale beschaving dat een energieniveau regelt 642 00:43:04,683 --> 00:43:07,486 ongeveer gelijkwaardig voor alle zonne-energie 643 00:43:07,519 --> 00:43:09,254 het oppervlak van de planeet raken. 644 00:43:09,621 --> 00:43:13,425 Tien tot zestien of zeventien watt. 645 00:43:13,659 --> 00:43:16,488 Typ ll-besturingselementen alle energie van een ster 646 00:43:16,527 --> 00:43:18,330 en Type III is galactisch. 647 00:43:20,631 --> 00:43:25,136 Op dit moment, we gaan over een Type 0.7. 648 00:43:25,703 --> 00:43:28,867 Wij worden een mondiale beschaving, 649 00:43:28,906 --> 00:43:30,703 maar we zijn er nog niet helemaal. 650 00:43:30,742 --> 00:43:37,081 Wij controleren... ongeveer tien tot de 13 watt aan energie. 651 00:43:37,215 --> 00:43:40,284 Nu, wetenschappers zoals jij, 652 00:43:40,584 --> 00:43:43,882 hebben berekend dat dit wel zou kunnen eventueel de overstap maken 653 00:43:43,921 --> 00:43:47,190 naar een Type I in de volgende honderd jaar of zo, 654 00:43:47,891 --> 00:43:50,026 als wij dat niet doen eerst onszelf vernietigen. 655 00:43:51,828 --> 00:43:55,532 We zouden bewijs moeten zien van Type I, Type ll, Type lll beschavingen 656 00:43:55,632 --> 00:43:58,930 overal in het heelal, als ze bestonden, 657 00:43:58,969 --> 00:44:01,071 maar wat hebben we tot nu toe gevonden? 658 00:44:01,171 --> 00:44:04,274 Niets, wat mij aan het denken zet 659 00:44:05,108 --> 00:44:08,006 het is óf heel zeldzaam of onmogelijk 660 00:44:08,045 --> 00:44:11,009 om die eerste stap te zetten om een Type I te worden, 661 00:44:11,048 --> 00:44:13,510 maar wat dan ook, of wie dan ook, kwam opdagen 662 00:44:13,549 --> 00:44:15,284 onlangs bij CVG, 663 00:44:16,552 --> 00:44:18,854 enorme afstanden afgelegd om hier te komen. 664 00:44:19,955 --> 00:44:22,252 Ze hebben een meesterschap van de ruimtevaart, dat 665 00:44:22,291 --> 00:44:24,593 Nou ja, dat kunnen we niet eens begin het te begrijpen. 666 00:44:25,995 --> 00:44:28,896 De kans is groot dat ze dat hebben gedaan die eerste stap, 667 00:44:29,165 --> 00:44:30,566 misschien zelfs de tweede. 668 00:44:32,968 --> 00:44:35,032 En dat moeten we ontdekken hoe ze het deden 669 00:44:35,071 --> 00:44:36,099 en leer daarvan 670 00:44:36,138 --> 00:44:38,339 omdat ik niets over jou weet, maar... 671 00:44:38,673 --> 00:44:40,908 Ik ben er vrij zeker van wij kunnen het niet alleen. 672 00:44:54,989 --> 00:44:57,552 NATALIE: Het is acht uur Heb je Lee überhaupt geprobeerd te bellen? 673 00:44:57,591 --> 00:44:59,059 DEREK: Het komt goed met hem. 674 00:44:59,294 --> 00:45:01,756 Zodra je ging zitten, je had je computer open 675 00:45:01,795 --> 00:45:03,664 en jij was aan het werk op dat gedoe! 676 00:45:04,031 --> 00:45:06,094 Ik wed dat je het helemaal vergeten bent over morgen. 677 00:45:06,133 --> 00:45:09,230 Je volgt de praktijk GRE om 9:00 uur rijd ik je. 678 00:45:09,269 --> 00:45:12,300 Wil je nu alsjeblieft... wil je met mij meegaan 679 00:45:12,339 --> 00:45:14,235 omdat er iets is Ik wil het je laten zien. 680 00:45:14,274 --> 00:45:15,737 Derek, ik ga naar huis. 681 00:45:15,776 --> 00:45:17,511 Ik heb helemaal niet geslapen gisteravond. 682 00:45:17,610 --> 00:45:19,346 Ik weet zeker dat Lee dat ook niet deed. 683 00:45:19,745 --> 00:45:21,242 Wat als hij eruit wordt gegooid? van school? 684 00:45:21,281 --> 00:45:23,450 Zijn vader is een grote weldoener bij UC. 685 00:45:25,985 --> 00:45:28,387 Oké, ga je nu met mij mee? Alsjeblieft? 686 00:45:31,090 --> 00:45:32,291 [ZUCHT] 687 00:45:39,165 --> 00:45:40,499 DEREK: Hier. 688 00:45:46,872 --> 00:45:51,477 Oké, dus als dit de afstand is tussen de zon en de aarde, 689 00:45:52,010 --> 00:45:54,680 hoe ver denk je de volgende dichtstbijzijnde ster is? 690 00:45:54,946 --> 00:45:56,414 Proxima Centauri? 691 00:45:57,215 --> 00:45:58,416 Twintig voet? 692 00:45:59,851 --> 00:46:01,052 Zie je, 71? 693 00:46:02,220 --> 00:46:05,356 Ongeveer twee keer zo ver, 7,9 km. 694 00:46:06,191 --> 00:46:07,725 Als dat onze schaal is, 695 00:46:08,093 --> 00:46:10,395 hoe groot denk je de melkweg is? 696 00:46:13,331 --> 00:46:15,934 Je zou moeten blijven lopen in die richting 697 00:46:16,401 --> 00:46:19,704 totdat je hier weer terugkwam; helemaal over de hele wereld, 698 00:46:19,970 --> 00:46:22,206 en doe dat dan nog drie keer. 699 00:46:22,940 --> 00:46:24,541 En dat is slechts ons sterrenstelsel. 700 00:46:25,009 --> 00:46:28,773 Er zijn er minstens 100 miljard andere sterrenstelsels daarbuiten. 701 00:46:28,812 --> 00:46:31,081 Derek, weet je dat? waarom heb ik dat paneel vandaag gedaan? 702 00:46:32,715 --> 00:46:36,348 Omdat ik op aarde leef. En ik heb het nodig om goed met professor Magg om te gaan 703 00:46:36,387 --> 00:46:39,222 dus hij geeft mij een aanbeveling voor de middelbare school. 704 00:46:39,889 --> 00:46:42,052 Wat is je plan? Wat ben je aan het doen? 705 00:46:42,091 --> 00:46:45,222 Want het lijkt het enige waar je om geeft, is dat signaal. 706 00:46:45,261 --> 00:46:47,530 Het is het enige Het gaat mij om. 707 00:46:56,339 --> 00:46:58,674 Toen ik een kind was, Ik zag iets. 708 00:47:02,145 --> 00:47:05,515 Ik was in het restaurant waar mijn moeder werkte... 709 00:47:09,419 --> 00:47:13,288 en ik zag deze lichten buiten. 710 00:47:14,423 --> 00:47:18,393 Niet zoals een helikopterlicht, of vliegtuig, of wat dan ook. 711 00:47:20,162 --> 00:47:25,065 Ik bedoel, ze waren... Ze gingen samen verhuizen. 712 00:47:26,934 --> 00:47:28,997 En het was niet zo een korrelig filmpje 713 00:47:29,036 --> 00:47:30,472 waar je niets kunt zien. 714 00:47:31,206 --> 00:47:32,473 Ik zag het. 715 00:47:35,243 --> 00:47:38,679 Ik probeerde haar erover te vertellen, maar ze luisterde niet naar mij. 716 00:47:42,149 --> 00:47:43,784 NATALIE: Wat moest ze doen? 717 00:47:44,085 --> 00:47:45,419 Geloof me. 718 00:47:47,221 --> 00:47:48,789 Doe iets. 719 00:47:50,924 --> 00:47:53,661 - Ik weet het niet. - Plaats jezelf in haar schoenen. 720 00:47:54,462 --> 00:47:57,497 Je weet wel, je kind begint over buitenaardse wezens te praten. 721 00:48:01,234 --> 00:48:02,770 Weet je wat ik denk? 722 00:48:04,004 --> 00:48:05,738 Ik denk dat het haar gewoon niets kon schelen. 723 00:48:09,442 --> 00:48:11,477 Oké, dus je hebt wat bagage. 724 00:48:12,312 --> 00:48:15,582 Geeft je geen recht op behandel alle anderen als stront. 725 00:48:22,221 --> 00:48:23,823 Er gaan honderden jaren voorbij... 726 00:48:25,391 --> 00:48:28,327 en mensen maken klein, kleine verbeteringen. 727 00:48:29,528 --> 00:48:33,565 En dan is er een kans een grote sprong voorwaarts te maken. 728 00:48:33,999 --> 00:48:36,602 Net als bij relativiteit, of naar de maan gaan. 729 00:48:38,437 --> 00:48:40,305 Als het je laatste week is, 730 00:48:40,506 --> 00:48:42,402 je hebt jezelf afgesneden van iedereen. 731 00:48:42,441 --> 00:48:45,711 Je gaat naar de bibliotheek, je drinkt 100 blikjes Red Bull. 732 00:48:46,278 --> 00:48:48,375 Je praat met niemand voor bijvoorbeeld vier dagen, 733 00:48:48,414 --> 00:48:51,682 omdat jij alles weet rijdt erop. 734 00:48:52,383 --> 00:48:54,352 Dit is mijn eindexamenweek. 735 00:48:56,120 --> 00:48:59,123 Wat zijn de belangrijkste vragen in de wereld? 736 00:48:59,857 --> 00:49:01,292 "Bestaat er een God?" 737 00:49:02,859 --> 00:49:04,629 "Wat gebeurt er als we sterven?" 738 00:49:05,430 --> 00:49:09,700 En... "Zijn wij alleen in het universum?" 739 00:49:12,537 --> 00:49:15,639 Als iemand antwoordde een van die vragen, 740 00:49:16,340 --> 00:49:18,308 het zou alles veranderen. 741 00:49:39,195 --> 00:49:41,865 NATALIE: We zijn nooit zo alleen zoals we denken dat we zijn. 742 00:49:53,875 --> 00:49:57,211 [DEUR OPENT, SLUIT] 743 00:49:57,346 --> 00:49:59,782 [ONDUIDELIJK GELUID VAN TV] 744 00:49:59,914 --> 00:50:03,651 Hé, we hebben... we hebben geprobeerd je te bellen. 745 00:50:04,520 --> 00:50:05,720 Telefoon is dood. 746 00:50:07,422 --> 00:50:09,218 Wat, hebben ze je gegeven? een boete of wat? 747 00:50:09,257 --> 00:50:10,491 Mm-hmm. 748 00:50:11,493 --> 00:50:14,562 Je gaat het niet krijgen van school gestuurd, jij ook? 749 00:50:25,105 --> 00:50:29,509 Lee, ik... Ik wist het niet Dat spul zat erin, 750 00:50:30,310 --> 00:50:33,508 maar ik denk dat iemand in de gaten houdt onze computers. 751 00:50:33,547 --> 00:50:34,748 WHO? 752 00:50:35,516 --> 00:50:37,884 Wat is de politie verdomme gaat er iets aan doen? 753 00:50:38,152 --> 00:50:41,521 Rechts. Ik waarschijnlijk had de FBI moeten bellen. 754 00:50:42,423 --> 00:50:45,826 Dus eigenlijk, Ik ben voor niets in de problemen gekomen. 755 00:50:50,930 --> 00:50:53,293 We waren er bijna achter, oké? 756 00:50:53,332 --> 00:50:56,435 Als je het in een raster plaatst, 43 bij 61, 757 00:50:57,136 --> 00:50:58,871 het is zoveel logischer. 758 00:51:00,373 --> 00:51:02,169 En die zijn er deze twee lijnen erop 759 00:51:02,208 --> 00:51:04,410 en ik denk het kunnen coördinaten zijn. 760 00:51:14,052 --> 00:51:15,788 - Mag ik je auto lenen? - Nee. 761 00:51:16,489 --> 00:51:18,117 Kun je mij rijden? naar het vliegveld dan? 762 00:51:18,156 --> 00:51:21,521 O, mens! Ik heb examens. Nietwaar? 763 00:51:21,560 --> 00:51:25,730 Dinsdag, maar Dave Ellison moet dit zien. 764 00:51:26,231 --> 00:51:27,398 En wat dan? 765 00:51:27,699 --> 00:51:29,629 Hij gaat gewoon kraken en alles toegeven? 766 00:51:29,668 --> 00:51:31,569 Ik zie niet hoe hij het kan ontkennen. 767 00:51:33,638 --> 00:51:35,339 Kun je niet met de bus? 768 00:51:35,540 --> 00:51:38,404 De enige manier waarop ik hem kan vangen is of hij binnenkomt of niet werkt. 769 00:51:38,443 --> 00:51:40,305 En als ik er niet kan komen in het personeelsbestand, 770 00:51:40,344 --> 00:51:42,013 Ik ging hem volgen. 771 00:51:42,346 --> 00:51:43,547 Thuis? 772 00:51:46,383 --> 00:51:47,579 Dit is de laatste keer. 773 00:51:47,618 --> 00:51:50,320 Ik zal het je nooit vragen voor wat dan ook ooit weer. 774 00:51:54,625 --> 00:51:58,361 [♪♪♪♪♪] 775 00:52:25,421 --> 00:52:26,989 [ZUCHT] 776 00:52:48,142 --> 00:52:50,679 [♪♪♪♪♪] 777 00:53:10,298 --> 00:53:11,465 Dat is hem! 778 00:53:12,065 --> 00:53:13,701 [TELEFOONWAARSCHUWINGEN] 779 00:53:21,274 --> 00:53:23,110 - LEE: Ga, man! - Ja. 780 00:53:23,209 --> 00:53:24,744 Voordat hij wegkomt! 781 00:53:40,827 --> 00:53:42,427 Meneer Ellison? 782 00:53:42,629 --> 00:53:44,759 Wist je dat er een gecodeerde bericht in de torenopname? 783 00:53:44,798 --> 00:53:46,493 - Wat? - In de torenopname. 784 00:53:46,532 --> 00:53:49,162 Het klonk als interferentie, maar het was eigenlijk een signaal. 785 00:53:49,201 --> 00:53:50,597 Het spijt me. Wie ben je? 786 00:53:50,636 --> 00:53:52,499 Ik ben Derek. Wij spraken elkaar vorige week aan de telefoon. 787 00:53:52,538 --> 00:53:55,268 Pardon? Is dit het langetermijnlot? Ik denk dat ik verdwaald ben. 788 00:53:55,307 --> 00:53:57,771 Je hebt een persconferentie gehouden om vijf uur die dag. 789 00:53:57,810 --> 00:54:01,274 Ik zag je op tv en je zei dat Je had iedereen geïnterviewd. 790 00:54:01,313 --> 00:54:02,709 Heb je dat zelf gedaan? 791 00:54:02,748 --> 00:54:04,016 Hoe diepgaand waren ze? 792 00:54:04,083 --> 00:54:05,812 Waren het vijf minuten of twee uur of... 793 00:54:05,851 --> 00:54:07,614 - Ik weet het niet... - Dus je hebt het niet gedaan? 794 00:54:07,653 --> 00:54:09,487 - Hij zei niets... - Hij wie? 795 00:54:09,788 --> 00:54:11,551 Er was dus maar één man? 796 00:54:11,590 --> 00:54:14,186 En hoeveel mensen heb je geïnterviewd? Ik bedoel, ik weet er ongeveer acht 797 00:54:14,225 --> 00:54:16,522 van het nieuwsartikel en jou kon niet beginnen totdat... 798 00:54:16,561 --> 00:54:19,059 - VEILIGHEID: Is er hier een probleem? - 15.30 of 16.00 uur op zijn vroegst. 799 00:54:19,098 --> 00:54:21,627 Dus als er één man was, en elk één duurde ongeveer een half uur, 800 00:54:21,666 --> 00:54:23,432 en die waren er acht ooggetuigen, 801 00:54:23,434 --> 00:54:26,198 Ik begrijp niet hoe je had kunnen beginnen een persconferentie om vijf uur. 802 00:54:26,237 --> 00:54:27,638 Is er hier sprake van een probleem? 803 00:54:28,272 --> 00:54:29,802 Wij hebben ze allemaal gesproken kort voor... 804 00:54:29,841 --> 00:54:32,571 Je zei: "We hebben geïnterviewd alle getuigen van die dag.” 805 00:54:32,610 --> 00:54:35,273 - De daadwerkelijke interviews hebben niet plaatsgevonden... - Maar je hebt ze niet gedaan! 806 00:54:35,312 --> 00:54:37,747 Weet je hoeveel bedreigingen krijgt de luchthaven elke dag? 807 00:54:37,782 --> 00:54:39,845 Als het niet iemand is die bedreigt een vliegtuig opblazen, 808 00:54:39,884 --> 00:54:42,513 ze gaan aan de slag stanleymessen, kapen het, 809 00:54:42,552 --> 00:54:44,616 mensen neerschieten in de terminal, noem maar op. 810 00:54:44,655 --> 00:54:46,484 Te midden van dit alles, 811 00:54:46,523 --> 00:54:48,024 Ik heb zeggen sommige onderhoudsmedewerkers 812 00:54:48,158 --> 00:54:50,488 ze zagen iets zweven vlakbij de start- en landingsbanen, maar hij vertrok, 813 00:54:50,527 --> 00:54:53,123 dus hebben we de bewaking gecontroleerd. Er is geen enkele aanwijzing daarvoor. 814 00:54:53,162 --> 00:54:55,093 - Tower heeft niets gezien. - Ze konden niet... 815 00:54:55,132 --> 00:54:56,494 Dus wat moeten we doen? 816 00:54:56,533 --> 00:54:58,796 Geef een vliegverbod af voor jouw buitenaardse wezens? 817 00:54:58,835 --> 00:55:00,497 Probeer te overtuigen de luchtmacht in actie te komen 818 00:55:00,536 --> 00:55:03,139 gewoon om iets neer te schieten die we niet op de radar kunnen vinden? 819 00:55:03,305 --> 00:55:04,334 Sluit de luchthaven 820 00:55:04,373 --> 00:55:05,837 en mensen hebben hun vluchten missen 821 00:55:05,876 --> 00:55:07,872 vanwege iets heel ergs mensen geloven niet dat het bestaat? 822 00:55:07,911 --> 00:55:09,840 Zelfs als de mensen in de toren zeiden dat ze het zagen... 823 00:55:09,879 --> 00:55:12,743 - Ze hebben niets gezien! - Je hebt acht onafhankelijke beschrijvingen 824 00:55:12,782 --> 00:55:14,878 - van uw eigen medewerkers... - Heb je het gezien? 825 00:55:14,917 --> 00:55:16,580 Dat deden we een grondig onderzoek... 826 00:55:16,619 --> 00:55:18,782 - De interviews waren een formaliteit! - We ontdekten dat het een Gulfstream IV was, 827 00:55:18,821 --> 00:55:21,123 - Kijk naar de toren! Met overhang - komt overeen met wat ze zagen. 828 00:55:21,157 --> 00:55:22,886 - Hoe wisten ze dat? - Wat de andere mensen zagen. 829 00:55:22,925 --> 00:55:25,894 - Hoe kunnen ze dat weten? - Omdat ik ze dat heb verteld! 830 00:55:30,432 --> 00:55:32,167 Ik wil ze hier weg hebben. 831 00:55:41,643 --> 00:55:43,778 Natalie, hij gaf het toe. 832 00:55:43,878 --> 00:55:45,947 Dave gaf toe dat het een dekmantel was. 833 00:55:49,617 --> 00:55:52,253 - Heb je gehoord wat ik zei? - Ja. 834 00:55:54,488 --> 00:55:56,590 Ben jij... Ben je boos op mij? 835 00:55:57,658 --> 00:55:59,993 Wat heb je nodig, Dirk? Studieaantekeningen? 836 00:56:00,394 --> 00:56:01,589 Wat? Nee. 837 00:56:01,628 --> 00:56:03,096 Waarom ben je dan hier? 838 00:56:03,330 --> 00:56:04,492 Ik kwam hier om dit te vertellen 839 00:56:04,531 --> 00:56:06,833 want dat ben je niet het beantwoorden van uw telefoon. 840 00:56:07,468 --> 00:56:09,196 Begrijp je het? hoe groot is dit? 841 00:56:09,235 --> 00:56:10,732 Ik heb de GR gemist vanwege jou! 842 00:56:10,771 --> 00:56:12,534 De praktijk GRE! 843 00:56:12,573 --> 00:56:16,009 Derek, als je de kans had om dingen opnieuw te doen 844 00:56:16,744 --> 00:56:21,181 en alle omstandigheden waren hetzelfde, Zou je me daar nog steeds hebben achtergelaten? 845 00:56:24,751 --> 00:56:26,252 Dat dacht ik. 846 00:56:26,986 --> 00:56:29,822 Kijk, wat moet ik doen om dit op te lossen? 847 00:56:30,490 --> 00:56:34,626 Dat kan niet, oké? Je had een keuze en je hebt het gemaakt. 848 00:56:38,396 --> 00:56:39,597 Natalie? 849 00:57:26,277 --> 00:57:29,745 DEREK'S MOEDER: Je zult nooit alleen zijn. Dat weet je toch? 850 00:57:44,394 --> 00:57:45,795 [INTERFERENTIE] 851 00:57:46,729 --> 00:57:50,366 [WISKUNDIG GEMOMP, AFGEWORPEN INTERFERENTIE] 852 00:57:50,700 --> 00:57:52,969 NATALIE: Denk je Is het een soort signaal? 853 00:57:57,372 --> 00:58:00,809 [WISKUNDIG GEMOMP, AFGEWORPEN INTERFERENTIE] 854 00:58:14,756 --> 00:58:17,425 [♪♪♪♪♪] 855 00:58:40,047 --> 00:58:41,448 O, shit! 856 00:59:04,470 --> 00:59:07,040 [SNEL KLOPPEN] 857 00:59:16,949 --> 00:59:19,418 [KNOPEN] 858 00:59:21,487 --> 00:59:28,360 [BANGEN] 859 00:59:34,099 --> 00:59:35,400 Kom op! 860 00:59:53,785 --> 00:59:55,785 [TELEFOON rinkelt] 861 01:00:00,524 --> 01:00:01,924 Hallo? 862 01:00:01,926 --> 01:00:04,528 DEREK: Mag ik praten? Aan professor Hendricks, alstublieft? 863 01:00:04,761 --> 01:00:06,024 Wie is dit? 864 01:00:06,063 --> 01:00:09,933 Het is Derek. Ik zit in een van haar lessen. 865 01:00:12,002 --> 01:00:14,871 Het is Derek. Hij zegt dat hij een student is. 866 01:00:20,811 --> 01:00:24,547 Dirk? Hoe kom je aan dit nummer? 867 01:00:24,780 --> 01:00:26,610 Ik weet dat het laat is en ik zou hier niet moeten zijn, 868 01:00:26,649 --> 01:00:28,318 - maar ik heb iets... - Hier? 869 01:00:29,585 --> 01:00:31,848 Er zijn nummers die je kunt bellen waar opgeleide professionals 870 01:00:31,887 --> 01:00:33,684 - 24 uur per dag bereikbaar... - Jij bent de beste... 871 01:00:33,723 --> 01:00:36,119 - Jij bent de beste wiskundige die ik ken! - Om dit probleem aan te pakken. 872 01:00:36,158 --> 01:00:38,961 Dit is geen onzin Probleem met het leerboek, oké? 873 01:00:39,128 --> 01:00:42,498 Dit is ingewikkelder dan alles wat je ooit eerder hebt gezien. 874 01:00:42,530 --> 01:00:46,035 En als ik gelijk heb, heb ik tot drie uur morgen om het uit te zoeken. 875 01:00:46,869 --> 01:00:48,903 PROFESSOR HENDRICKS: Waar komt dit vandaan? 876 01:00:49,038 --> 01:00:50,938 De torenradio op een luchthaven. 877 01:00:52,241 --> 01:00:54,510 Becca, is alles in orde? 878 01:00:54,976 --> 01:00:56,978 Ja. Ga terug naar bed. 879 01:00:57,712 --> 01:00:58,980 We zijn nog maar een minuutje. 880 01:01:00,248 --> 01:01:01,844 DEREK: Sorry als ik jullie wakker heb gemaakt. 881 01:01:01,883 --> 01:01:03,217 Nee, dat ben je niet. 882 01:01:07,489 --> 01:01:10,491 Je weet dat er een man was die lang geleden leefde, 883 01:01:10,624 --> 01:01:12,926 een briljante man, een uitvinder. 884 01:01:15,230 --> 01:01:17,465 Hij nam de eer voor andermans werk. 885 01:01:17,998 --> 01:01:19,995 Hij dirigeerde gevaarlijke experimenten 886 01:01:20,034 --> 01:01:22,836 met straling die dat kost zijn assistent zijn armen. 887 01:01:23,604 --> 01:01:25,800 Hij hielp zelfs om de elektrische stoel te creëren, 888 01:01:25,839 --> 01:01:28,136 en hij gebruikte het om iemand te vermoorden om te bewijzen 889 01:01:28,175 --> 01:01:32,079 dat de technologie van zijn concurrent was gevaarlijk. 890 01:01:35,249 --> 01:01:37,084 Zijn naam was Thomas Edison. 891 01:01:39,987 --> 01:01:42,589 Je slaat mij als dat soort persoon, Derek. 892 01:01:44,191 --> 01:01:47,026 Begrijp me nu niet verkeerd, Ik hou van elektriciteit, 893 01:01:47,060 --> 01:01:48,922 en de wereld heeft het nodig zulke mensen, 894 01:01:48,961 --> 01:01:52,465 maar dat zou ik zeker niet willen om vrienden met hem te zijn. 895 01:01:55,134 --> 01:01:57,036 Het spijt me, kunt u gaan zitten? 896 01:02:02,542 --> 01:02:04,610 Je zei dat dit kwam van een torenradio? 897 01:02:04,709 --> 01:02:05,944 Ja. 898 01:02:06,145 --> 01:02:08,042 Er zweefde iets vorige week op het vliegveld. 899 01:02:08,081 --> 01:02:09,582 Ja, daar heb ik van gehoord. 900 01:02:10,183 --> 01:02:14,653 Ik denk dat dit een signaal is van dat vliegtuig. 901 01:02:17,589 --> 01:02:21,159 Weet je wat ik nooit heb begrepen over jullie complottheoretici? 902 01:02:21,626 --> 01:02:25,557 Stel dat u uw auto daarin hebt geparkeerd elke dag buiten school te spotten. 903 01:02:25,596 --> 01:02:28,266 - Ik heb geen auto. - Laten we zeggen dat dat zo is. 904 01:02:29,134 --> 01:02:32,335 En stel dat je hem hebt geparkeerd in de elke dag dezelfde plek. 905 01:02:32,337 --> 01:02:35,700 En op een dag kwam je eruit en je auto was er niet, 906 01:02:35,739 --> 01:02:38,409 en in plaats daarvan, er was een oranje kegel. 907 01:02:39,043 --> 01:02:41,541 Zou je automatisch aannemen dat uw auto was gedraaid 908 01:02:41,580 --> 01:02:44,609 in een oranje kegel? Of zou je denken dat... 909 01:02:44,648 --> 01:02:46,078 - Professor... - het was weggesleept, of 910 01:02:46,117 --> 01:02:48,113 dat je per ongeluk zou doen op een andere plek geparkeerd? 911 01:02:48,152 --> 01:02:50,421 Ik zie niet wat dat te maken heeft met wat dan ook. 912 01:02:51,155 --> 01:02:53,690 Je springt niet automatisch 913 01:02:53,723 --> 01:02:56,192 tot het meest extreem uitleg. 914 01:02:56,926 --> 01:03:00,124 Jij analyseert de redelijke eerst. 915 01:03:00,163 --> 01:03:02,965 Dat heb ik gedaan, duidelijk! 916 01:03:03,967 --> 01:03:07,703 En er gebeurde niets op de luchthaven heeft geen zin. 917 01:03:09,305 --> 01:03:10,573 Helemaal niet. 918 01:03:12,609 --> 01:03:14,477 Heb je de torenopname? 919 01:03:15,178 --> 01:03:17,575 PILOOT: Nee, zuid, bij jullie in de toren. 920 01:03:17,614 --> 01:03:19,582 Hoogte misschien 2700 voet... 921 01:03:19,848 --> 01:03:21,584 [INTERFERENTIE] 922 01:03:21,650 --> 01:03:24,085 VROUW: Ik zie niets, maar ik zal eens kijken. 923 01:03:24,720 --> 01:03:25,982 Heb je er nu oog voor? 924 01:03:26,021 --> 01:03:28,323 - PILOOT: Ja, hij beweegt niet... - Nee. 925 01:03:28,824 --> 01:03:31,426 De signaalsterkten zijn verschillend op verschillende kanalen. 926 01:03:32,761 --> 01:03:37,165 De sterkste is de Amerikaan Grondoperaties, en dan de toren, 927 01:03:38,000 --> 01:03:40,067 en de stilste is United. 928 01:03:48,377 --> 01:03:52,875 Oké. Verenigd is 131,075 MHz, 929 01:03:52,914 --> 01:03:56,050 de toren is 360,85, 930 01:03:56,417 --> 01:04:00,588 Amerikaans is 460.675. 931 01:04:03,191 --> 01:04:05,759 Het wordt luider naarmate de frequentie hoger wordt. 932 01:04:06,427 --> 01:04:07,661 Hm. 933 01:04:10,864 --> 01:04:12,165 De telefoons. 934 01:04:19,206 --> 01:04:22,904 T-Mobile is 700 tot 1700 MHz en hoger. 935 01:04:22,943 --> 01:04:26,112 De rest is 800, 850... 936 01:04:31,351 --> 01:04:33,553 Elke vervoerder had interferentie 937 01:04:33,719 --> 01:04:37,189 behalve T-Mobile voor enkele oproepen. 938 01:04:38,057 --> 01:04:41,560 Dus ergens tussen de 700 en... dank je... 939 01:04:41,727 --> 01:04:44,329 1700 MHz, het stopte. 940 01:04:52,371 --> 01:04:55,701 Wacht, SETI zei dat je dat moest doen gebruik 1.420 MHz 941 01:04:55,740 --> 01:04:57,337 als je verzendt een signaal, want dat is zo 942 01:04:57,376 --> 01:05:00,307 dezelfde stralingsfrequentie als neutrale waterstof, 943 01:05:00,346 --> 01:05:03,447 en waterstof is de meest voorkomende element in het universum. 944 01:05:04,182 --> 01:05:07,518 Elke intelligente levensvorm zou weten dat het speciaal is. 945 01:05:08,019 --> 01:05:11,355 Dus misschien zenden ze uit voor alle frequenties... 946 01:05:12,924 --> 01:05:15,321 totdat het opliep tot 1.420 MHz, 947 01:05:15,360 --> 01:05:19,196 en toen verhoogden ze het tot 1.420 om onze aandacht daarop te vestigen. 948 01:05:19,796 --> 01:05:22,165 Wat gebruikt 1.400 MHz? 949 01:05:23,834 --> 01:05:27,504 - Draadloze telemetriesystemen. - Ziekenhuizen. 950 01:05:27,838 --> 01:05:29,801 Elk ziekenhuis, zelfs op afstand vlakbij de luchthaven 951 01:05:29,840 --> 01:05:31,742 zou zijn gegaan helemaal in de war. 952 01:05:32,976 --> 01:05:34,711 [TELEFOON UITBELLEN] 953 01:05:34,911 --> 01:05:39,143 - VROUW: St. Elizabeth. - Hallo, dit is Dr. Edison 954 01:05:39,182 --> 01:05:41,813 van de Universiteit van het Cincinnati Medisch Centrum. 955 01:05:41,852 --> 01:05:45,350 We vroegen ons alleen af of jij dat ook was onlangs problemen gehad 956 01:05:45,389 --> 01:05:48,419 met uw draadloos telemetrie systemen. 957 01:05:48,458 --> 01:05:51,260 Ja, ik denk dat we dat inderdaad gedaan hebben. Vorige week. 958 01:05:51,528 --> 01:05:53,730 We moesten patiënten sturen naar Edgewood. 959 01:05:54,830 --> 01:05:57,767 DEREK: Het enige wat we niet doen weet dat dit deze twee lijnen zijn. 960 01:05:57,867 --> 01:06:03,172 9.433 maal 38 en 9.433 maal 22. 961 01:06:05,107 --> 01:06:08,711 Misschien zijn het landingspatronen, Of misschien zijn het coördinaten. 962 01:06:09,178 --> 01:06:12,276 207.526 meter ten noorden. 963 01:06:12,315 --> 01:06:14,144 Hoe zouden ze dat weten wat is een meter? 964 01:06:14,183 --> 01:06:16,585 Of een voet, of zoiets. 965 01:06:16,786 --> 01:06:18,080 Misschien is het niet eens noordelijk en oost. 966 01:06:18,119 --> 01:06:19,454 Misschien is het west en zuid. 967 01:06:20,021 --> 01:06:23,257 Welnu, de vergelijkingen zijn zo bedoeld lees van links naar rechts en van onder naar boven, 968 01:06:23,358 --> 01:06:25,460 en dus zou het logisch zijn dat... 969 01:06:25,894 --> 01:06:29,197 de coördinaten kunnen zijn op en neer. 970 01:06:30,799 --> 01:06:33,534 Maar ik denk dat je dat nodig hebt om met een natuurkundige te praten 971 01:06:34,536 --> 01:06:36,532 of een astrofysicus. 972 01:06:36,571 --> 01:06:38,405 Ik zou er een paar kunnen aanbevelen. 973 01:06:40,442 --> 01:06:42,275 Wat? Professor. 974 01:06:42,377 --> 01:06:45,441 Ik weet dat je dat denkt als we staren bij dat signaal lang genoeg, 975 01:06:45,480 --> 01:06:47,175 dat iets is ga klikken, 976 01:06:47,214 --> 01:06:48,815 maar je kunt het niet forceren. 977 01:06:49,249 --> 01:06:51,813 En dat ben ik zeker niet de persoon 978 01:06:51,852 --> 01:06:53,754 wie gaat je helpen kraak het. 979 01:06:53,921 --> 01:06:58,859 Ik bedoel, wiskunde, natuurkunde, natuurkunde? Het is een spel voor jongeren. 980 01:07:00,227 --> 01:07:02,328 Riemann. Galois. 981 01:07:02,596 --> 01:07:03,897 [CHUCKLES] 982 01:07:04,198 --> 01:07:05,493 Einstein. 983 01:07:05,532 --> 01:07:08,902 Eugène Ehrhart werd 60 toen hij promoveerde. 984 01:07:09,902 --> 01:07:11,504 Het Ehrhart-polynoom? 985 01:07:12,338 --> 01:07:14,573 Yitang Zhang was 57 986 01:07:15,074 --> 01:07:17,171 toen hij dat daar bewees waren een oneindig aantal 987 01:07:17,210 --> 01:07:19,808 - van opeenvolgende paren priemgetallen - [SCOFFS] 988 01:07:19,847 --> 01:07:22,076 die door minder dan gescheiden waren 70 miljoen. 989 01:07:22,115 --> 01:07:23,410 Twee voorbeelden. 990 01:07:23,449 --> 01:07:26,814 Schrodinger. Frohlich. Klein. 991 01:07:26,853 --> 01:07:29,689 Oké! Oké. 992 01:07:32,090 --> 01:07:33,491 Maar ik zeg je... 993 01:07:34,993 --> 01:07:36,461 je kunt het niet forceren. 994 01:07:43,468 --> 01:07:46,738 En soms, je loopt gewoon vast. 995 01:07:59,250 --> 01:08:00,819 Ik ken die blik. 996 01:08:04,388 --> 01:08:05,656 Oké. 997 01:08:07,525 --> 01:08:08,826 Ik schop je eruit. 998 01:08:16,534 --> 01:08:20,938 Wij zijn eerder dienaren dan meesters in de wiskunde. 999 01:08:21,906 --> 01:08:25,508 Dus je zegt dat ik dat gewoon heb gedaan wachten tot het naar mij toe komt. 1000 01:08:25,910 --> 01:08:28,644 Kent u de definitie van ‘wij’, meneer Echevaro? 1001 01:08:58,974 --> 01:09:02,043 [ONSCHRIKKELIJK CHATTER] 1002 01:09:04,480 --> 01:09:06,380 Oké, laat ze door. 1003 01:09:06,615 --> 01:09:08,717 - [BUZZERGELUIDEN] - BESCHERMER: Doe open. 1004 01:09:09,083 --> 01:09:13,054 - [POORT KREEKT] - [ALARM BLIJFT] 1005 01:09:17,358 --> 01:09:21,796 [♪♪♪♪♪] 1006 01:09:54,528 --> 01:09:57,964 AHLS: We moeten alles verzamelen kanaal door de hele staat op dit moment. 1007 01:11:05,295 --> 01:11:06,630 Middag. 1008 01:11:27,516 --> 01:11:28,918 [ZUCHT] 1009 01:11:32,855 --> 01:11:38,060 Hoofdstuk vier. Eigenwaarden en Eigenvectoren. 1010 01:11:40,261 --> 01:11:43,999 Als we dat nu hebben gedaan een vierkante matrix "A" 1011 01:11:44,165 --> 01:11:46,495 dat vertegenwoordigt een lineaire transformatie, 1012 01:11:46,534 --> 01:11:49,398 dan deze matrix maal de vector 1013 01:11:49,437 --> 01:11:54,542 is gelijk aan een scalaire lambda maal dezelfde vector. 1014 01:11:54,609 --> 01:11:57,506 Nu, de "v" wordt een eigenvector genoemd, 1015 01:11:57,545 --> 01:11:59,842 en de lambda heet een eigenwaarde, 1016 01:11:59,881 --> 01:12:01,683 en dit soort problemen hebben... 1017 01:12:01,783 --> 01:12:03,646 toepassingen bij allerlei dingen, 1018 01:12:03,685 --> 01:12:05,786 zoals bouwkunde, en... 1019 01:12:05,887 --> 01:12:08,655 en spin-overgangen en neutrale waterstof. 1020 01:12:13,794 --> 01:12:16,663 [♪♪♪♪♪] 1021 01:12:19,500 --> 01:12:22,069 En het heeft een golflengte van 21 centimeter. 1022 01:12:26,573 --> 01:12:28,842 Dat zou aanzienlijk zijn, zou het niet? 1023 01:12:29,777 --> 01:12:30,978 Dirk? 1024 01:12:35,682 --> 01:12:36,911 Het maakt niet uit. 1025 01:12:36,950 --> 01:12:39,752 De matrix is dubbel, of de helft, of wat dan ook. 1026 01:12:39,852 --> 01:12:42,054 Eenentwintig centimeter. 1027 01:12:43,823 --> 01:12:45,758 Eenentwintig centimeter, wat? 1028 01:12:45,858 --> 01:12:47,960 De frequentie van waterstof. 1029 01:12:52,364 --> 01:12:55,294 De spectraallijn van neutrale waterstof 1030 01:12:55,333 --> 01:12:57,798 heeft een frequentie van 1.420 MHz 1031 01:12:57,837 --> 01:13:00,705 en een golflengte van 21 centimeter. 1032 01:13:03,575 --> 01:13:07,178 Twee lijnen, 38 stappen oost. 1033 01:13:07,779 --> 01:13:09,080 En 22 noord. 1034 01:13:09,715 --> 01:13:12,712 En dan vermenigvuldig je beide door 9.433. 1035 01:13:12,751 --> 01:13:14,618 En dan met 21 centimeter. 1036 01:13:15,487 --> 01:13:18,089 De golflengte is de eenheid van de meting. 1037 01:13:18,489 --> 01:13:19,891 Het zijn coördinaten. 1038 01:13:38,476 --> 01:13:41,045 Lee? Lee? 1039 01:13:50,253 --> 01:13:52,822 Eh. Ik moet je auto gebruiken. 1040 01:13:53,823 --> 01:13:56,259 Alsjeblieft? Ik heb alleen één uur tot drie. 1041 01:14:00,330 --> 01:14:01,330 Ga, kerel. 1042 01:14:01,831 --> 01:14:03,032 Ga ervoor. 1043 01:14:13,675 --> 01:14:16,078 - Bedankt. - Ja. 1044 01:14:23,886 --> 01:14:25,654 [MOTOR BRULT] 1045 01:14:53,881 --> 01:14:58,018 Wij zijn eerder dienaren dan meesters in de wiskunde. 1046 01:14:58,552 --> 01:15:02,189 Weet je nog toen ik het je vertelde dat 9.433 een priemgetal was? 1047 01:15:02,355 --> 01:15:03,591 Ja. 1048 01:15:04,125 --> 01:15:06,354 PROFESSOR HENDRICKS: Dat zou zo zijn aanzienlijk zijn, nietwaar? 1049 01:15:06,393 --> 01:15:07,794 Dirk? 1050 01:15:10,330 --> 01:15:12,232 Wat denk je ze eruit zouden zien? 1051 01:15:12,300 --> 01:15:15,702 [BANDEN KRIJNEN, MOTOR BRULT] 1052 01:15:56,574 --> 01:15:58,377 [BANDEN KRIJNEN] 1053 01:16:01,613 --> 01:16:07,051 [STATISCH EN INTERFERENTIE] 1054 01:16:10,520 --> 01:16:14,025 [♪♪♪♪♪] 1055 01:17:16,918 --> 01:17:21,422 [MOTOREN NADEREN] 1056 01:17:38,939 --> 01:17:42,442 [♪♪♪♪♪] 1057 01:17:45,112 --> 01:17:48,548 [ONSCHRIKKELIJK RADIOGEKlets] 1058 01:18:44,769 --> 01:18:46,304 MAN: Hier is de sleutel, meneer. 1059 01:18:53,677 --> 01:18:55,207 Willen jullie heren ons excuseren, alsjeblieft? 1060 01:18:55,246 --> 01:18:56,914 MAN 2: Ja meneer. 1061 01:18:58,049 --> 01:18:59,883 [DEUREN DICHT] 1062 01:19:00,151 --> 01:19:02,186 Laten we die van je af krijgen. 1063 01:19:32,714 --> 01:19:35,050 De waarneming bij CVG was niet de eerste. 1064 01:19:35,985 --> 01:19:37,286 Er waren anderen. 1065 01:19:38,720 --> 01:19:41,591 En elke keer probeerden we het om contact met hen op te nemen 1066 01:19:41,623 --> 01:19:45,060 met behulp van een variant van het Arecibo-signaal hebben we gefaald. 1067 01:19:50,132 --> 01:19:53,068 Ze hebben de fijne structuur aangebracht constant in hun boodschap 1068 01:19:53,634 --> 01:19:55,903 een gemeenschappelijkheid op te bouwen wiskundige taal. 1069 01:19:59,108 --> 01:20:00,442 Eh... 1070 01:20:00,775 --> 01:20:03,645 Ik wist niet dat het gebruikt kon worden voor het vaststellen van intelligentie. 1071 01:20:05,280 --> 01:20:07,009 In het nieuwe signaal wij hebben vandaag ontvangen, 1072 01:20:07,048 --> 01:20:09,116 er zijn 19 decimalen. 1073 01:20:09,183 --> 01:20:11,352 We kunnen het slechts meten tot 12. 1074 01:20:12,253 --> 01:20:15,523 En deze is veel complexer dan alles wat we ooit hebben gezien. 1075 01:20:15,890 --> 01:20:19,126 De laatste was 14-bits, maar deze is 42-bit. 1076 01:20:19,327 --> 01:20:21,790 En niet alleen is het aangelegd op een rooster, 1077 01:20:21,829 --> 01:20:23,497 het is driedimensionaal. 1078 01:20:24,966 --> 01:20:28,230 Wat ons vertelt een paar dingen. Een... 1079 01:20:28,269 --> 01:20:30,471 Het zijn er ontzettend veel slimmer dan wij. 1080 01:20:30,837 --> 01:20:32,334 [CHUCKLES] 1081 01:20:32,373 --> 01:20:35,642 En twee, als we ze proberen te vinden, 1082 01:20:36,643 --> 01:20:38,611 we kunnen er veel naast zitten. 1083 01:20:40,380 --> 01:20:43,077 In hun eerste signaal stuurden ze tweedimensionale coördinaten 1084 01:20:43,116 --> 01:20:44,312 hier op aarde. 1085 01:20:44,351 --> 01:20:46,180 In dit nieuwe signaal Ik geloof dat ze gestuurd hebben... 1086 01:20:46,219 --> 01:20:48,555 Driedimensionaal coördinaten in de ruimte. 1087 01:20:49,623 --> 01:20:53,687 Welnu, de focus van het onderzoek nu is niet dat het verandert 1088 01:20:53,726 --> 01:20:58,430 door het hele universum, maar dat het in de loop van de tijd verandert. 1089 01:21:02,902 --> 01:21:07,005 Oké, dus we moeten er nog een bedenken nauwkeurige manier om de FSC te meten. 1090 01:21:09,241 --> 01:21:13,010 Dat betekent: nieuw ontwikkelen technologieën, nieuwe theorieën. 1091 01:21:14,213 --> 01:21:18,282 En dat kan vijf jaar duren of 500. 1092 01:21:19,351 --> 01:21:21,385 Of vijf maanden, met jouw hulp. 1093 01:21:26,724 --> 01:21:28,993 En je begrijpt het wel wat betekent dit? 1094 01:21:37,669 --> 01:21:39,002 We zijn niet alleen. 1095 01:21:51,949 --> 01:21:54,279 En dan is er nog dit verhaal over jou misschien al van gehoord. 1096 01:21:54,318 --> 01:21:56,981 Medewerkers van United Airlines die vloeken het was iets buitenaards 1097 01:21:57,020 --> 01:22:00,351 in de lucht boven Chicago O'Hare Airport op 7 november 1098 01:22:00,390 --> 01:22:02,987 maar noch de FAA, noch hun eigen werkgever, 1099 01:22:03,026 --> 01:22:04,589 lijkt te zijn ze serieus nemen. 1100 01:22:04,628 --> 01:22:07,057 Chicago Tribune, interviewen meerdere mensen anoniem, 1101 01:22:07,096 --> 01:22:10,261 inclusief onderhoudspersoneel, bagageafhandelaars en piloten, 1102 01:22:10,300 --> 01:22:14,031 die elk allemaal hebben beschreven een donkergrijs, schotelachtig object 1103 01:22:14,070 --> 01:22:16,066 dat laag zweefde boven hal C 1104 01:22:16,105 --> 01:22:18,969 van de United Airlines-terminal vlak voor zonsondergang 1105 01:22:19,008 --> 01:22:21,738 voordat je de lucht in schiet. Sommigen zeggen dat het zo snel bewoog, 1106 01:22:21,777 --> 01:22:23,907 het sloeg letterlijk een gat in de wolken. 1107 01:22:23,946 --> 01:22:26,210 United Airlines beweert van wel geen verslag van de waarneming, 1108 01:22:26,249 --> 01:22:28,684 ook al zeggen medewerkers ze vulden rapporten in. 1109 01:22:28,750 --> 01:22:31,013 Dat vertelde de FAA aanvankelijk de Tribune 1110 01:22:31,052 --> 01:22:33,450 dat het ook zo was geen informatie over de UFO. 1111 01:22:33,489 --> 01:22:35,686 Dan, na de kranten papierwerk ingediend onder 1112 01:22:35,725 --> 01:22:38,721 de Wet op de vrijheid van informatie, de FAA kreeg een telefoontje van 1113 01:22:38,760 --> 01:22:41,991 de toezichthouder van United Airlines naar de verkeerstoren van de luchthaven 1114 01:22:42,030 --> 01:22:46,462 vragen of het object op de radar stond. En nu is het bureau klaar 1115 01:22:46,501 --> 01:22:48,736 het was, citaat, ‘weerfenomeen’, 1116 01:22:48,937 --> 01:22:51,171 en het overweegt deze zaak gesloten. 1117 01:22:51,965 --> 01:22:56,965 Ga voor meer nieuwe films naar xPau.se